佐敦涂料（张家港）有限公司与秀峰区冠欧建材商行等其他合同纠纷一审民事裁定书

上海市黄浦区人民法院 民事裁定书 （2022）沪0101民初6644号 申请人：佐敦涂料（张家港）有限公司，住所地江苏省苏州市张家港市扬子江国际化学工业园南海路39号。 法定代表人：***，该公司总经理。 委托诉讼代理人：***，广东安国律师事务所律师。 委托诉讼代理人：***，广东安国律师事务所律师。 被申请人：秀峰区冠欧建材商行，住所地广西壮族自治区桂林市秀峰区翠竹路68号青禾美邦1层A131室。 经营者：***，女，1980年10月2日出生，瑶族，住广西壮族自治区来宾市金秀瑶族自治县。 被申请人：***，女，1980年10月2日出生，瑶族，住广西壮族自治区来宾市金秀瑶族自治县。 申请人佐敦涂料（张家港）有限公司诉被申请人秀峰区冠欧建材商行、***承揽合同纠纷一案，申请人佐敦涂料（张家港）有限公司向本院申请财产保全，请求立即冻结被申请人秀峰区冠欧建材商行、***名下的银行存款156,695.04元或查封、扣押相应价值的财产。担保人华安XX股份有限公司上海分公司为申请人佐敦涂料（张家港）有限公司提供了担保。 本院经审查认为，申请人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条、第一百零五条、第一百零六条第一款之规定，裁定如下： 立即冻结被申请人秀峰区冠欧建材商行、***名下的银行存款156,695.04元或查封、扣押相应价值的财产。 案件申请费1,303.48元，由申请人佐敦涂料（张家港）有限公司预付。 本裁定立即开始执行。 如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。 审判员*** 二〇二二年六月二日 法官助理*** 书记员*** 附：相关法律条文