某某与国网山东省电力公司菏泽某某公司劳动争议一审民事裁定书

山东省菏泽市牡丹区人民法院 民事裁定书 （2024）鲁1702民初11317号 原告：***，男，1950年6月13日出生，汉族，住菏泽市牡丹区。 委托诉讼代理人：***，菏泽牡丹三为法律服务所法律工作者。 被告：国网山东省电力公司菏泽某某公司，住所地：菏泽市牡丹区。 负责人：***。 委托诉讼代理人：***，山东君诚仁和律师事务所律师。 委托诉讼代理人：***，山东君诚仁和律师事务所律师。 原告***与被告国网山东省电力公司菏泽某某公司劳动争议纠纷一案，本院于2024年8月30日立案后，依法进行审理。 原告***向本院提出诉讼请求：1.判令被告退还2009年至2021年期间企业职工社会养老保险金ｌｌ0400元；2.补偿原告2021年8月份至2024年8月份期间的工资。3.涉案费用由被告承担。事实与理由：1994年原告在牡丹区**镇**村任电工，2000年菏泽某某公司改组后，原告被改组到菏泽某某公司郊区供电部，工资一直由菏泽某某公司支付，直到2009年公司不再让原告干电工，但一直没有给我签订劳务合同，也没有给我买企业职工社会养老保险，为保护我的合法权益，2021年3月17日，原告诉至贵院，被告找到原告达成和解，双方达成口头协议，被告从2009年到2021年共计12年，工资被告给原告每月按照1600元工资进行补助，共计230400元，被告分三年按每月3200元支付给原告120000元，截至目前被告已将120000元发放给原告，剩余110400元，被告给原告一次性交纳企业养老保险，但目前被告并没有给原告交纳办理企业养老保险手续，为维护原告的合法权益，望人民法院查清事实，依法支持我的诉请。 本院经审理认为，原告提供的菏劳人仲案字（2021）第12号《不予受理通知书》中，仅就“补交2000年至2009年企业职工社会养老保险”和“补偿原告10个月工资”进行了仲裁。而本案中原告的诉讼请求为“被告退换2009年至2021年期间企鹅也职工社会养老保险金110400元”和“补偿原告2021年8月至2024年8月期间的工资”。可见，原告并未就2009年以后的劳动争议申请仲裁。依据《中华人民共和国劳动法》第七十九条：“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成呢过，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。”可见，本案未经过劳动争议仲裁前置程序，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十七条，应当依法驳回原告的起诉。 综上所述，依据《中华人民共和国劳动法》第七十九条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十七条，第一百五十七条第一款第（三）项规定，裁定如下： 驳回原告***的起诉。 如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于菏泽市中级人民法院；也可以在判决书送达之日起十五日内，向山东省菏泽市中级人民法院在线提交上诉状。 审判员*** 二〇二四年十月三十一日 法官助理*** 书记员***