某某与吉林省大唐房地产开发有限公司、吉林省飞达电梯工程有限公司身体权纠纷一审民事判决书

长春经济技术开发区人民法院

民 事 判 决 书

（2014）长经开民初字第00504号

原告：***，男，1982年6月13日生，汉族，住长春市双阳区。

委托代理人：崔新国，吉林新锐律师事务所律师。

被告：吉林省大唐房地产开发有限公司，住所地：长春经济技术开发区洋浦大街3877号。

法定代表人：姚志银，该公司法人。

委托代理人：杨帆。

被告：吉林省飞达电梯工程有限公司，住所地：长春市绿园区和平大街1752号。

法定代表人：蒋红波，该公司法人。

委托代理人：吴丽丽。

原告***与被告吉林省大唐房地产开发有限公司（简称”大唐公司”）、吉林省飞达电梯工程有限公司（简称”飞达公司”）身体权纠纷一案，本院依法适用简易程序由代理审判员万菲独任审判，公开开庭进行了审理，原告***及其委托代理人崔新国、被告大唐公司的委托代理人杨帆、飞达公司委托代理人吴丽丽到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：原告受雇于新星宇建筑公司，为被告投资建筑的位于洋浦大街大唐东方盛世小区刷外墙涂料，2013年9月28日原告走到大唐东方盛世小区西侧楼东面第一门地面一层时，因电梯井没有做任何的防护，导致原告误入电梯井中，造成原告受伤。因该房屋所有人为被告大唐公司，被告飞达公司是当时在电梯井进行施工的人，按照法律，应对原告承担赔偿责任，故诉至本院，请求人民法院依法判令：1、二被告支付误工费18316.66元、住院伙食补助费850元、营养费3000元、护理费5674.78元、残疾赔偿金40416.08元、交通费500元、精神损失费10000元、鉴定费3300元、律师服务费6000元，合计88057.52元；2、案件受理费由被告承担。

被告大唐公司答辩：对起诉状无异议，认为应该各承担1/3责任。另外误工费计算标准过高，应该按城镇居民人均收入计算。伙食补助、营养费、护理费、律师费无异议，鉴定费、交通费需要对方举证，精神损失费过高。

被告飞达公司答辩：质证意见与大唐公司一致。

经审理查明：2013年9月28日早7时左右，原告（受雇于案外人）在被告大唐公司工地搬运材料时从1号楼c单元一层电梯入口坠入地下室摔伤，致原告住院17天。出院后，原告自行委托吉林正达司法鉴定中心对其伤情鉴定，吉正司鉴中心[2014]法临鉴字第0209号鉴定意见如下：1、原告外伤致右跟骨粉碎性致足弓结构破坏评定为十级伤残；2、原告需营养费3000元；3、原告此次出院后护理期限为30日，需一人护理；4、原告误工损失日为140日。原告支出鉴定费3300元，为本次诉讼支出律师费6000元。

被告飞达公司为被告大唐公司工地安装电梯，发生事故的电梯井即是被告飞达公司的施工项目。

另查明，原告长期工作、生活在长春市双阳区，主要从事如外墙涂刷等高空作业劳务赚取收入。

以上事实有原告的住院病例、吉正司鉴中心[2014]法临鉴字第0209号鉴定意见书、律师费发票、鉴定费发票及庭审笔录在卷为凭。

本院认为：一、关于赔偿责任主体及赔偿责任比例的划分问题。公民的合法权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的应当承担责任。庭审中，原、被告三方对责任划分达成一致意见，由原告自行承担30%责任，由被告飞达公司、被告大唐公司各承担35%责任，本院依法予以确认，并以此作为承担具体损失数额的依据。

二、关于二被告的赔偿项目及赔偿金额如何确定的问题。二被告对于原告诉请的住院伙食补助费850元、营养费3000元、护理费5674.78元、律师费6000元、鉴定费3300元、残疾赔偿金40416.08元的数额计算无异议，本院予以确认。二被告对于误工费计算期间为157日无异议，但认为误工费计算标准过高，应当按照吉林省平均工资标准（3200.58元/月）计算的抗辩符合原告的实际情况，且原告也表示同意，故本院确认原告的误工损失为3200.58元*157天/30天=16750元。关于交通费部分，原告虽未提供票据，但交通费系原告治疗及复诊必须发生的费用，本院酌定交通费为400元。上述费用合计76390.86元，应当由被告大唐公司及飞达公司各承担35%即26737元，另外此次事故在对原告身体造成损害外，还给原告造成精神损害，故酌定二被告各支付原告精神损害抚慰金2500元。

综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十五条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款、第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

一、被告吉林省大唐房地产开发有限公司于判决生效之日向原告***支付残疾赔偿金、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、鉴定费、律师费、精神损害抚慰金合计29237元；

二、被告吉林省飞达电梯工程有限公司于判决生效之日向原告***支付残疾赔偿金、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、鉴定费、律师费、精神损害抚慰金合计29237元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费2001元减半收取即1000.5元，由被告吉林省大唐房地产开发有限公司负担500.25元，由被告吉林省飞达电梯工程有限公司负担500.25元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。

代理审判员　万　菲

二〇一四年五月二十二日

书　记　员　陶海红