来源:中国裁判文书网
湖北省黄石市中级人民法院
民事裁定书
(2020)鄂02民终136号
上诉人(原审原告):***,男,汉族。
委托诉讼代理人:***,大冶市义诚法律服务所法律工作者。
被上诉人(原审被告):中国移动通信集团湖北有限公司黄石分公司,住所地黄石市团城山开发区(杭州西路)。
负责人:***,该公司总经理。
被上诉人(原审被告):中国移动通信集团湖北有限公司大冶分公司,住所地大冶市新冶大道与下黄交汇处(铜都国际)。
负责人:***,该公司总经理。
上诉人***因与被上诉人中国移动通信集团湖北有限公司黄石分公司、中国移动通信集团湖北有限公司大冶分公司建设工程施工合同纠纷一案,不服大冶市人民法院(2019)鄂0281民初1654号民事裁定,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。
***上诉请求:裁定撤销一审裁定,同时裁定一审继续审理本案。事实和理由:一审认为上诉人提交的证据不能充分证明上诉人是实际施工人是认定事实错误。上诉人一审中提交的证据及一审查明的事实均完全能充分证明上诉人是实际施工人。根据最高院《关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)、(二)》有关条款的规定及四川和河北等地方高院和专家学者的解释,实际施工人是指转包、违法分包及借用资质(挂靠)等无效建设工程施工合同中实际投资和完成工程施工任务的法人、非法人组织或个人,该解释应为合理解释。一审认为上诉人提交的《大冶新冶建筑工程有限责任公司工程项目施工承包管理合同书》明确了上诉人是该公司项目经理的认定是错误的。该合同书并没有说上诉人是该公司的项目经理,只是在第三条第1款明确“乙方(即上诉人)可以以工程项目经理的身份出现”,但同时该款明确“但其权利仅限于对本合同签订的工程项目施工的承包及在本合同中与甲方的约定,该工程以外事宜乙方无权参入。”从该条文可知,上诉人不是该项目的项目经理(况且上诉人无施工经理资质,依法其也不能担任工程项目施工经理,只能担任项目负责人)。一审认为大冶新冶建筑工程有限责任公司出具的证明中明确记载上诉人为项目负责人,但同时该证明明确“(案涉工程)由***实际施工完成,其属实际施工人”。可见,一审对该证明的理解,明显存在断章取义,该证明的目的明显是向法庭证明上诉人是案涉工程的实际施工人。另从建筑业人员分类和归类上来说,项目负责人可以同时是实际施工人,实际施工人也可以同时是项目负责人。事实上,一审庭审中及庭后也向大冶新冶建筑工程有限责任公司查明,上诉人不是大冶新冶建筑工程有限责任公司的职工,也无工程施工项目经理资质,只是因承接工程才与大冶新冶建筑工程有限责任公司发生借用资质(挂靠)关系。本案所涉的工程是由上诉人借用大冶新冶建筑工程有限责任公司的资质,投资参与被上诉人的工程投标,中标后以大冶新冶建筑工程有限责任公司的名义签订建设工程承包合同,由上诉人全程负责工程项目的投资、组织施工和交纳应缴的所有税费。从工程投标到施工完成的所有投资及事务均由上诉人负责和完成,大冶新冶建筑工程有限责任公司没有投资分文,只负责收取工程价款1%的挂靠管理费。鉴于以上事实,上诉人以大冶新冶建筑工程有限责任公司的名义同被上诉人签订的建设工程承包合同应为无效合同。既然该合同为无效合同,而负责和承担工程投资、组织施工及交纳税费的人都是上诉人,那么上诉人就是案涉工程的实际施工人。
***向一审法院起诉请求:判令中国移动通信集团湖北有限公司黄石分公司、中国移动通信集团湖北有限公司大冶分公司共同支付工程款91.7452万元,并以91.7452万元为基数,按银行同期贷款利率支付自2016年1月1日至工程款实际付清之日的利息。
一审法院认为,原告***向其院提交的建筑工程施工合同中,合同的相对方为中国移动通信集团湖北有限公司黄石分公司和大冶市新冶建筑工程有限责任公司。***提供的《大冶市新冶建筑工程有限责任公司工程项目施工承包管理合同书》明确载明***系该公司项目经理,大冶市新冶建筑工程有限责任公司向其院出具的证明中也明确记载***为项目负责人。案件审理中,其院于2019年7月24日向原告***发送《补充提交证据通知》,要求他在七日内补充提交与大冶市新冶建筑工程有限责任公司存在借用或挂靠关系的证据。但原告***在规定的时间内没有提供。原告***之前向其院提供的证据不能充分证明与大冶市新冶建筑工程有限责任公司存在违法分包、转包、借用资质和挂靠等关系。即原告***提供的证据不能充分证明其系本案所涉工程的实际施工人。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第(一)项、第一百五十四条第一款第(三)项规定,裁定驳回原告***的起诉。
本院认为,本案争议焦点是***是否为本案所涉工程的实际施工人,是否为本案适格原告。实际施工人指无效建设施工合同的承包人,且最终实际投入人力、物力、财力等完成施工任务的单位或个人。虽然***名义上系涉案工程承包方大冶新冶建筑工程有限责任公司的项目经理,但从其二审提交社会保险缴纳证明等材料来看,其并非大冶新冶建筑工程有限责任公司的员工。且***与大冶市新冶建筑工程有限责任公司签订的涉案《大冶市新冶建筑工程有限责任公司工程项目施工承包管理合同书》所约定的内容以及涉案工程的施工过程,符合工程转包的特征,***为涉案工程的实际施工人。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定,裁定如下:
一、撤销大冶市人民法院(2019)鄂0281民初1654号民事裁定;
二、本案指令大冶市人民法院审理。
本裁定为终审裁定。
审判长***
审判员***
审判员***
二〇二〇年一月十九日
法官助理***
书记员***