某某与某某、某某民间借贷纠纷一审民事裁定书

安徽省萧县人民法院 民事裁定书 （2019）皖1322民初1009号之一 原告：***，女，汉族，个体经营户，1967年3月4日出生，住安徽省淮北市相山区。 被告：***，男，汉族，1973年10月12日出生，住安徽省宿州市萧县。 被告：***，女，1972年8月26日出生，住安徽省宿州市萧县。 被告：***，男，汉族，1976年11月16日出生，住安徽省淮北市杜集区。 被告：安徽聚力建筑工程有限公司，住所地安徽省阜阳市太和县镜湖西路南侧36号3楼，统一社会信用代码913412225689611118。 法定代表人：***，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：***，安徽天联天律师事务所律师。 原告***与被告***、***、***、安徽聚力建筑工程有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月12日立案后，依法适用普通程序审理了本案。 ***向本院提出诉讼请求：1、判令被告***、***共同偿还原告的借款本金120,000元及逾期利息117,600元(从2015年8月15日起至2018年9月14日止，以12万元为基数，按照24%年利率计算），合计237,600元。2、判令被告***、***共同向原告支付自2018年9月15日起至其还清该笔借款之日止的利息（以12万元为计算数、按照年利率24%的标准计算）；3、判令被告***、安徽聚力建筑工程有限公司对以上款项承担连带清偿责任；4、判令***、***承担原告该案律师费5,000元；5、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2015年5月14日，被告***、***（系夫妻关系）因经营需要，经***介绍两被告向原告借款12万元，双方约定利息5分，借款期限为三个月。两被告在收到该笔借款后，及时向原告出具了《借条》，为保证能够及时还款，被告***对该笔借款自愿提供担保并在借条上签字，被告安徽聚力建筑工程有限公司对该笔借款也提供了担保，并加盖公章确认。被告***、***共同向原告出具了以房屋抵借款的《借款协议》，同时承诺：“如到期不还，自愿把为两被告所有位于相山区相阳路矿务局职大北侧的B—1#207房屋折抵还款，并承诺该借款产生经济纠纷一切费用均由两被告承担”。借款之后，被告仅仅支付了三个月的利息。借款期限届满，原告多次找被告还款，但被告总以各种借口予以拒绝，原告为此提起诉讼。 本院在审理原告***与被告***、***、***、安徽聚力建筑工程有限公司民间借贷纠纷一案中，淮北市公安局于2019年4月11日受理安徽聚力建筑工程有限公司印章被伪造一案的申请，2019年10月25日决定立案。根据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本院审查认为，本案的被告确有经济犯罪嫌疑，应当裁定驳回原告的起诉，将案件移送公安机关。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十二条之规定，裁定如下： 驳回原告***的起诉。 审判长*** 人民陪审员*** 人民陪审员*** 二〇一九年十月二十八日 书记员***