某某与某某、长沙长海现代实验室设备有限公司民间借贷纠纷执行案裁定书

湖南省长沙县人民法院 执行裁定书 （2013）长县执字1012号 申请执行人***。 被执行人***。 被执行长沙长海现代实验室设备有限公司，住所地：长沙经济技术开发区国顺科技园。 法定代表人***，董事长。 申请执行人***与被执行人***、长沙长海现代实验室设备有限公司民间借贷纠纷执行一案，本院作出的（2012）长县民初字第1320号民事调解书已发生法律效力，权利人***于2013年12月13日向本院申请执行，同日，本院予以立案执行。 该案进入执行程序后，本院依据已经发生法律效力的（2012）长县民初字第1320号民事调解书，于2013年12月16日向被执行人***、长沙长海现代实验室设备有限公司发出执行通知书，责令：1、被执行人***偿还申请执行人***欠款210000元及利息；2、被执行人长沙长海现代实验室设备有限公司对被执行人***上述欠款承担一般保证责任；3、加倍支付迟延履行期间的债务利息；4、被执行人***承担本案受理费3800元，二被执行人缴纳案件申请执行费3050元。在案件执行过程中，双方当事人自愿达成如下和解协议：一、申请执行人***同意被执行人长沙长海现代实验室设备有限公司只承担本金210000元的归还，相关利息由被执行人***承担。长沙长海现代实验室设备有限公司分别在2014年6月11日前、7月11前、8月11前各归还30000元；余欠120000元分别在2014年9月11日前、10月11日前各归还60000元；二、如被执行人长沙长海现代实验室设备有限公司未按本协议“一”如期履行，则应承担支付利息的责任（月利率1.5%从2011年12月28日起算至实际付清之日止）。据此申请执行人于2014年4月22日向本院请求延期执行并终结本次执行程序。经审查，本院认为权利人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（八）项、第二百五十七条第（六）项、第二百五十八条之规定，裁定如下： 终结本院（2013）长县执字第1012号民间借贷纠纷一案的本次执行程序。 本次执行程序终结后，如被执行人未按和解协议履行义务，申请执行人可以向本院申请恢复执行，不受申请执行期限的限制。 本裁定送达后即发生法律效力。 审判长*** 审判员*** 审判员*** 二〇一四年四月二十二日 代理书记员朱律