凯达塑胶五金制品（惠州）有限公司、惠州市德翔实业有限公司等相邻土地、建筑物利用关系纠纷非诉财产保全审查非诉保全审查裁定书

广东省惠州市中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2021）粤13财保38号

申请人（一审原告、被上诉人）：凯达塑胶五金制品（惠州）有限公司，住所：博罗县罗阳镇梅花高新技术工业园，统一社会信用代码：91441322734119887U。

法定代表人：覃宗超。

申请人（一审原告、被上诉人）：惠州市德翔实业有限公司，住所：博罗县洲际高新科技工业园开发有限公司，统一社会信用代码：91441322MA4ULM815Q。

法定代表人：王学宏。

被申请人（一审被告、上诉人）：博罗县星兴实业发展有限公司，住所：博罗县罗阳镇新世纪商业广场B区3、4号，统一社会信用代码：914413227583480430。

法定代表人：刘少场。

被申请人（一审被告、上诉人）：惠州市鸿泰建筑工程有限公司，住所：博罗县杨村镇杨新大道1路29号，统一社会信用代码：91441322050700523T。

法定代表人：黄素兰。

申请人凯达塑胶五金制品（惠州）有限公司、惠州市德翔实业有限公司与被申请人博罗县星兴实业发展有限公司、惠州市鸿泰建筑工程有限公司相邻土地、建筑物利用关系纠纷一案中，申请人凯达塑胶五金制品（惠州）有限公司、惠州市德翔实业有限公司向本院申请诉讼财产保全，请求本院查封、扣押或冻结被申请人博罗县星兴实业发展有限公司、惠州市鸿泰建筑工程有限公司名下价值人民币1145341元的财产。中国人民财产保险股份有限公司惠州市分公司为凯达塑胶五金制品（惠州）有限公司、惠州市德翔实业有限公司的申请提供保函担保。

本院经审查认为，申请人凯达塑胶五金制品（惠州）有限公司、惠州市德翔实业有限公司的财产保全申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：

查封、扣押或冻结被申请人博罗县星兴实业发展有限公司、惠州市鸿泰建筑工程有限公司名下价值人民币1145341元的财产。

上述被保全的财产，冻结银行存款的期限为一年，查封、扣押动产的期限为两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限为三年。在保全期间，未经本院允许，任何单位和个人不得以任何形式处分。

案件申请费5000元，由申请人凯达塑胶五金制品（惠州）有限公司、惠州市德翔实业有限公司负担。

本裁定书送达后立即执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审 判 长　林峥云

审 判 员　冯思华

审 判 员　许海明

二〇二一年七月一日

法官助理　胡锦云

书 记 员　梁小云