广西建林装饰工程有限责任公司、某某新纪元房地产开发有限公司非诉财产保全审查非诉保全审查裁定书

-1-

广西壮族自治区南宁市邕宁区人民法院

民 事 裁 定 书

(2022)桂0109财保64号

申请人：广西建林装饰工程有限责任公司，住所地南宁市江南区五一路北二里44号，统一社会信用代码91450100619300429J。

法定代表人：黄闪，该公司董事长。

委托诉讼代理人：韦朝鸿，广西广来律师事务所律师。

被申请人：****新纪元房地产开发有限公司，住所地南宁市邕宁区那造路18号****龙岗花园A区7栋1层物业办公室，统一社会信用代码91450100310260166E。

法定代表人：程度昆，该公司执行董事兼经理。

申请人广西建林装饰工程有限责任公司（以下简称：建林公司）与被申请人****新纪元房地产开发有限公司（以下简称：世茂新纪元公司）建设工程施工合同纠纷一案，上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）已受理〔（2022）沪贸仲字第21250号〕。申请人建林公司在仲裁过程中为保护其合法权益，防止被申请人世茂新纪元公司转移财产、逃避债务，保证将来裁决的顺利执行，提出财产保全申请，请求保全被申请人世茂新纪元公司名下价值1307769元的财产。上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）将该申请提交本院，华安财

-2-

产保险股份有限公司广西分公司向本院出具担保金额为1307769元的保单保函（保单号：60522010460202200××××）为申请人建林公司申请财产保全提供担保。

本院经审查认为，申请人建林公司与被申请人世茂新纪元公司建设工程施工合同纠纷一案，申请人向上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）申请仲裁。在仲裁过程中，申请人建林公司为保证将来裁决的顺利执行，提出财产保全申请。因被申请人的住所地在本院辖区，故上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）将该财产保全申请提交本院，符合有关法律规定。申请人建林公司申请对被申请人世茂新纪元公司名下价值1307769元的财产采取保全措施，并以保险公司出具的担保金额为1307769元的保单保函作为担保，亦符合有关法律规定。

依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条，《最高人民法院关于实施〈中华人民共和国仲裁法〉几个问题的通知》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零五条、第一百零六条第一款、第一百一十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百八十五条第一款，《最高人民法院关于人民法院办理财产保全案件若干问题的规定》第三条、第七条、第十八条的规定，裁定如下：

冻结、查封、扣押被申请人****新纪元房地产开发有限公司名下价值1307769元的财产。冻结银行存款的期限为一年，查封、扣押动产的期限为两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限为三年。

冻结、查封、扣押期间，未经本院许可，任何人不得作任何处分。需要续行冻结、查封、扣押的，申请人应当在保全期限届满七日前向本院提出续行财产保全的书面申请，逾期申请或者不申请的，自行承担不能续行保全的法律后果。

案件申请费5000元，由申请人广西建林装饰工程有限责任公司预交。

-3-

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审 判 员　韦明姣

二〇二二年十月二十八日

法官助理　曾春蝶

书 记 员　罗莉莎