某某与中译语通信息科技（上海）有限公司侵害作品信息网络传播权纠纷一审民事裁定书

北京互联网法院 民事裁定书 (2020)京0491民初32126号 原告：**，男，1990年12月28日出生，汉族，住北京市海淀区广源闸3号楼2门101号。 委托诉讼代理人：**，北京市中友律师事务所律师。 委托诉讼代理人：***，北京市中友律师事务所律师。 被告：中译语通信息科技（上海）有限公司，住所地上海市静安区。 法定代表人：于洋。 原告**与被告中译语通信息科技（上海）有限公司侵害作品信息网络传播权纠纷一案，本院于2020年10月14日立案。原告**于2020年11月9日向本院提出撤诉申请。 本院认为，原告**自愿申请撤回本案起诉，不违反法律规定。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下： 准许**撤诉。 案件受理费31元，由**负担。 审　　判　　员　　　崔　璐 二〇二〇年十一月九日 法　官　助　理　　　潘　昌 书　　记　　员　　　王　珊