新疆鑫城工程建设有限责任公司
翟某、新疆某工程建设有限责任公司等劳务合同纠纷民事一审民事裁定书
来源：中国裁判文书网
新疆维吾尔自治区乌恰县人民法院
民事裁定书
（2025）新3024民初846号
原告：翟某，男，1978年11月12日出生，住新疆维吾尔自治区喀什地区。
被告：新疆某工程建设有限责任公司，住所地：新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州阿图什市。
法定代表人：陈某，该公司执行董事兼总经理。
委托诉讼代理人：***，新疆聚广（喀什）律师事务所律师。
被告：李某，男，1985年7月7日出生，住新疆维吾尔自治区阿勒泰地区。
原告翟某与被告新疆某工程建设有限责任公司、李某劳务合同纠纷一案，本院于2025年8月1日立案，于2025年8月20日依法适用普通程序公开开庭进行了审理，原告翟某于2025年8月20日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告翟某有权在法律允许的范围内处分自己的权利，撤回起诉是其真实意思表示，符合法律规定的撤诉条件，现原告***自愿申请撤回本案起诉，不违反法律规定。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条第一款规定，裁定如下：
准许原告翟某撤诉。
案件受理费110元，减半收取55元，由原告翟某负担，剩余55元退还原告翟某。
审判长***
审判员叶雯
人民陪审员***
二〇二五年八月二十二日
书记员***
