来源:中国裁判文书网
江西省崇仁县人民法院
民事判决书
(2022)赣1024民初898号
原告:陈某某,男,1967年9月9日出生,汉族,崇仁县人,住崇仁县。
委托诉讼代理人:***,江西崇高律师事务所律师,特别授权代理。
被告:江西鼎利钢结构有限公司,住所地江西省抚州市崇仁县工业园区(天台产业园)喇叭口往抚州方向100米处,统一社会信用代码:91361024589204179H。
法定代表人:***。
委托诉讼代理人:***,江西赣东律师事务所律师,一般代理。
原告陈某某与被告江西鼎利钢结构有限公司(以下简称鼎利公司)劳动争议纠纷一案,本院于2022年5月13日立案受理,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理,原告陈某某及其委托诉讼代理人***、被告鼎利公司委托诉讼代理人***到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
陈某某向本院提出诉讼请求:1、判令被告向原告支付伤残九级工伤保险待遇共计币190126.53元。2、判令被告向原告支付未签订劳动合同双倍工资即11个月工资计币63375.51元。3、判令被告向原告支付工伤停工留薪期12个月工资计币69136.92元。4、判令被告因未给原告办理社会养老保险及缴纳社会保险费造成的经济损失计币15000元。5、判令被告向原告支付工伤治疗期间的住院伙食补助费、护理费、交通费共计币14424.94元。6、本案诉讼费由被告承担。事实和理由:原告自2018年5月21日起在被告处从事火力校正岗位工作。双方已形成事实上的劳动关系。原告在被告公司工作期间被告未与原告签订书面劳动合同,也未给原告办理社会养老保险及缴纳社会保险费。于2021年1月6日10时30分左右,原告在被告车间用烤枪对钢构梁进行火力校正工作时,其同事开叉车不慎撞到钢构梁,被钢构梁砸伤右脚,被送往南昌江西凤凰第一医院进行治疗,先后三次在该院进行手术治疗(详见病历资料)。所用医疗费已由被告支付。于2021年8月24日经崇仁县人力资源和社会保障局认定为工伤。2021年11月15日由抚州市劳动能力鉴定委员会作出鉴定结论:原告为九级伤残。对此,原告于2022年3月10日向崇仁县劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁,该仲裁委于2022年4月18日作出崇劳人仲字[2022]第14号仲裁裁决书(以下简称裁决书)。据此,原告对裁决书中认定的查明事实部分及被告向原告支付拖欠工资22907元、医疗费638.68元、解除劳动关系不持异议,请求法院予以维持。对裁决书中认定的其他项目赔偿及适用标准不服,请求法院撤销依法予以改判,具体如下:1、裁决书以被告出具原告2020年1月至12月份工资表,计算原告月平工资4623元为标准,计算原告各项赔偿标准错误,这份工资表是因为原告向仲裁机构申请仲裁立案时,仲裁机构需要,否则不予立案,所以原告找到被告出具的,这份工资表与原告的实际月工资不相符。从工资表的发放情况可以看出,工资表上只有原告陈某某和其儿***的名字且在同一格上(因为陈某某的工资发放都是打到儿子***的银行卡上),没有其他员工的名字,也没有领取人(原告)签名。原告实际月工资8000余元。在仲裁庭上,原告对该工资表提出异议,并要求被告提供原告发放工资表的原始凭据,被告拒绝提供。由此,说明这份工资表是被告为了减少工伤赔偿损失,故意弄虚作假出具的。不能反映原告的真实工资情况。因此,该份工资表不能作为原告的月平均标准计算原告的赔偿损失依据。如果本案需要以原告的月平均工资标准作为赔偿标准依据的话,请求法院责令被告提供原告发放工资的原始工资表,否则,根据《工资支付暂行规定》(劳部发[1994]489号)第6条第3款规定,被告应承担举证不能的法律后果。2、对于裁决书原告主张被告向原告支付未签订劳动合同亦未签订无固定期限劳动合同,每月支付2倍的即11个月工资,仲裁委以劳动者从中谋取超出劳动报酬的额外利益,不符合《劳动合同法》有关“双倍工资”的立法精神,不予支持,原告对此不服。《劳动合同法》中规定的用人单位自用工之日起超过一个月未与劳动者订立书面劳动合同,应当向劳动者每月支付2倍的工资即“双倍工资”,是对用人单位拖延或不子与劳动者订立书面合同的惩罚,原告作为劳动者,依法维护自身的合法权益,不属于从中谋取超出劳动报酬的额外利益,更不是不符合立法精神。原告从2018年5月21日至2021年1月6日在被告公司工作期间,被告未与原告签订书面劳动合同。按照《劳动合同法》第八十二条及《劳动合同法实施细则》第六条、第七条之规定,被告应向原告每月支付双倍工资即11个月的工资支付给原告。3、关于原告自2018年5月21日至2021年1月6日工作期间,被告未给原告办理社会养老保险及未缴纳社会保险费,给原告造成社会养老保险经济损失,被告应依法给予原告经济补偿。4、裁决书认定,原告工伤治疗期间的停工留薪期为4个月与事实不符,依法无据。原告从2021年1月6日因工受伤,先后三次在江西凤凰第一医院住院进行手术治疗,至2021年8月7日治疗终结,出院医嘱休息一个月,共计8个月时间停工留薪,无法工作,期间被告未支付原告工资,据江西凤凰第一医院的病历诊断证明:第1一5跖骨骨折,第1一5跖附关节脱位并韧带断裂,足背动脉及其伴行静脉断裂并血栓形成,腓深神经损伤。由于伤情严重无法参加芳动。根据《江西省工伤职工停工留薪期分类目录》S940,应确认原告停工留薪期为12个月,请求法院依法子以支持。5、关于原告因工伤住院治疗期间的伙食补助费、护理费、交通费如何计算及计算标准问题:①伙食费:原告受伤后在南昌市江西凤凰第一医院治疗共计住院53天,裁决书中认定,原告住院伙食补助费按25元一天计算,不切合实际,依法无据。按照国家公职人员到南昌市出差伙食补助标准为100元/天,原告的住院伙食补助费应为53天×100元=5300元。请法院依法支持。②护理费:原告受伤后在江西凤凰第一医院住院治疗共计53天。裁决书中认定,被告未派人护理的,由所在单位按照统筹地区上年度职工月平均工资的70%标准支付护理费。原告受伤在2021年1月6日,按照2020年度抚州市城镇非私营单位就业人员年平均工资为69137元,即(69137÷12)=5761.41×70%÷30天=134.34元/天×53天=7120.02元,裁决书按5548元/月标准计算错误,原告要求被告支付护理费按134.34元/天计算,请法院予以支持。③交通费:原告受伤后三次到南昌市江西凤凰第一医院住院治疗,原告虽然没有保留交通费票据,但往返6次到南昌治疗,需要交通费用是实际发生的,原告要求被告支付交通费200元适当。该裁决与事实不符,请法院依法支持。6、关于原告工伤九级伤残,工伤保险待遇计算赔偿标准问题。对裁决书中认定一次性伤残补助金9个月,一次性工伤医疗补助金7个月、一次性伤残就业补助金17个月共计33个月不持异议。但对计算标准按4623元/月计算工伤保险待遇不服。明显,被告出具原告的2020年1月至2020年12月份工资证明与原告的实际月工资不符,是被告弄虚作假,不真实的证明,不能作为证据使用。原告认为应当按照2020年度抚州市城镇非私营就业人员年平均工资标准计算原告工伤保险待遇。即按5761.41元/月计算,合计33个月×5761.41=190126.5元。请法院依法支持。综上,请法院依据事实,依法作出判决,支持原告的诉请。
鼎利公司辩称,一、原告主张以2020年度城镇非私营就业人员年平均工资标准(即5761.41元每月)计算其工伤待遇没有事实和法律依据,不应予以支特。其待遇还是应当以其劳动仲裁时申请的工资每月4623元计算。原告在我单位工作时受伤,认定了工伤,伤残构成九级,按规定应获得包括一次性伤残补助金(9个月工资)、一次性工伤医疗补助金(7个月工资)、一次性伤残就业金(17个月工资)共计33个月工资的工伤待遇,这是事实。原告的工资应以其劳动仲裁时申请的工资每月4623元计算,而不应以2020年度城镇非私营就业人员年平均工资标准(即5761.41元每月)计算。理由如下:首先,原告在申请劳动仲裁时主张其月平均工资是4623元每月,《工资表》也是其作为证据提交给仲裁庭来证明其工资的,原告对该工资是完全认可的。现在,原告出尔反尔,反诬陷《工资表》是虚假的,有违诚信原则:其次,如要按平均工资计算,也应当是私营就业人员的平均工资计算,因为原告并不是城镇非私营就业人员,我单位也只是私营企业,2020年私营就业人员年平均工资仅为48864元:再次,即使原告有充分证据证明其月工资高于4623元,但其只要求按月工资4623元计算应视为其对超出部分权利的放弃。因此,原告主张以工资每月5761.41元计算工伤保险待遇毫无根据,而原劳动仲裁关于工伤待遇的裁决认定事实清楚和适用法律正确,应予以维持。二、原告的第2项诉讼请求“被告向原告支付未签订劳动合同双倍工资即11个月工资计币63375.51元”因违反“劳动仲裁前置”程序且不合法律规定,应予以驳回。原告在申请劳动仲裁时并未要求被告支付“未签订劳动合同双倍工资即11个月工资计币63375.51元”,该诉请系在劳动仲裁裁决后增加的诉讼请求,因为该诉请没有进行劳动仲裁,违背“仲裁前置”程序:同时,该项诉讼请求因不符合法律规定得不到支持。依据法律,原告要求支付未签订劳动支付双倍工资的诉请已经超过了劳动仲裁的时效1年;同时,依据人力资源社会保障部、最高人民法院《关于劳动人事争议仲裁与诉讼衔接有关问题的意见(一)》(人社部发(2022)9号)二十条规定:“用人单位自用工之日起满一年未与劳动者订立书面劳动合同,视为自用工之日起满一年的当日已经与劳动者订立无固定期限劳动合同。存在前款情形,劳动者以用人单位未订立书面劳动合同为由要求用人单位支付自用工之日起满一年之后的第二倍工资的,劳动人事争议仲裁委员会、人民法院不予支持”。因此,原告的此项诉请应予以驳回。三、原告的第三项诉请“被告向原告支付工伤停工留薪期12个月工资计币69136.92元”毫无根据,依据法律,原告的停工留薪期只有4个月。根据《工伤保险条例》及《江西省工伤职工停工留薪期管理暂行办法》规定,工伤职工享受停工留薪期的基础和前提是工伤职工有必要暂停工作并接受治疗,而判断工伤职工暂停工作接受治疗,一般应根据医疗机构出具的住院时间和建议休息时间确定。本案中,原告于2021年1月6日住院至2021年2月5日共计30天,出院医嘱:休息两个月,定期复查,不适请随诊;2021年4月23日住院至2021年5月3日共计10天出院医嘱:休息一个月,定期复查,不适请随诊:2021年7月25日住院至2021年8月7日共计13天,出院医嘱:休息一个月,不适请随诊。因此,原告受伤停工留薪期为4个月,以月工资4623元计算,共计为18492元。原劳动仲裁裁决书正确,应维持。四、原告的第四项诉请“被告因未给原告办理社会养老保险及缴纳社会保险费造成的经济损失计币15000元。”因其在申请劳动仲裁时没有这项申请,同样违背“劳动仲裁前置”程序且原告无任何证据证实其损失了15000元。因此,原告该项诉请同样应予以驳回。五、住院伙食补贴、护理费、交通费的计算原劳动仲裁裁决书认定事实清楚和适用法律正确,应维持裁决书的决定。1、住院伙食补贴为1325元。《关于调整江西省工伤职工住院伙食补助费和异地就医交通、食宿费支付标准的通知》规定,住院伙食补助费按上年度全省城镇居民日人均消费支出额的40%确定,住院伙食补助标准为每人每天25元。本案中原告入院治疗3次住院共计53天,故住院伙食补助费计算为1325元(25元/天×53天)。2、护理费为6860.95元。根据《工伤保险条例》第三十三条及《江西省实施办法》第二十条规定:生活不能自理的工伤职工在停工留薪期内需要护理的,经收治的医疗机构出具证明,由所在单位负责派人护理。所在单位未派人护理的,由所在单位按照统筹地区上年度职工月平均工资的70%的标准向工伤职工支付护理费。原告住院共计53天,护理费计算按全省全口径城镇单位就业人员月平均工资为5548元70%/30=129.45元/天,129.45元/天×53天=6860.85元。3、原告主张交通费2000元,该主张没有任何证据证明。原告的多次往返治疗,我单位均派了车辆接送,其实际未支付任何交通费用。六、答辩人为原告投保了意外责任险,保险公司已经赔付52400元,直接支付给了原告。因答辩人全部垫付了医疗费用,该理赔款应在本案一并处理并在赔偿总数额里进行扣减。
双方当事人围绕诉讼请求提交了证据,本院组织进行了质证,对于无异议的证据,本院予以认定并在卷佐证。对于有异议的证据,本院认定如下:陈某某提交的工资表和银行明细,陈某某称该工资表系鼎利公司出具的虚假工资表,实际工资为银行明细中的工资,鼎利公司认为工资表为真实性,对银行明细不予认可,本院认为,陈某某的工资发放情况应当由鼎利公司举证,陈某某提交的工资表和银行明细之间有明显矛盾,鼎利公司未向本院举证陈某某工资情况,故本院对工资表不予认定,对银行明细予以认定。
根据当事人陈述和经审查确认的证据,本院认定事实如下:2018年5月21日起,陈某某在鼎利公司从事火力校正工作,其工资不定时发放,鼎利公司未与陈某某签订书面劳动合同,也未为陈某某投保工伤保险及社会保险。2021年1月6日,陈某某在工作时,其同事开叉车不慎撞到钢构梁,陈某某被钢构梁砸伤右脚,被送往江西凤凰第一医院进行治疗,其伤情经诊断为:一、右足开放性外伤:1.第1—5跖骨骨折,2.第1—5跖附关节脱位并韧带断裂,3.足背动脉及其伴行静脉断裂并血栓形成,4.腓深神经损伤,5.第1—4跖背动脉、神经断裂,6.第1—3跖趾关节囊破裂,7.第1—3跖伸肌腱部分断裂,8.足背皮肤撕脱并缺损伤。二、左足皮肤擦伤。于2021年2月5日出院,住院30天,出院医嘱:1.注意休息,合理饮食,注意皮瓣保暖,石膏外固定四周,可无负重下地活动。2.注意保持钉道干燥,右足克氏针6周后来我院行复查示骨折愈合情况拆除克氏针。3.建议休息两月,定期复查,不适请随诊。陈某某于2021年4月23日进入江西凤凰第一医院住院治疗,入院诊断:1.取除骨折内固定装置(右足);2.右足第一趾骨骨折端感染;3.创伤性关节炎(右足)。于2021年5月3日出院,住院10天,出院医嘱:1.注意休息,合理饮食,保持切口清洁干燥,切口每2—3天换药/次,术后14天拆线;2.注意保护患肢,一个月内患肢禁止完全负重行走,3个月内禁止剧烈活动;右足第一趾克氏针一月后复查,示情况拆除;3.建议休息一月,定期复查,不适请随诊。陈某某于2021年7月25日再次进入江西凤凰第一医院住院治疗,入院诊断:1.右足背皮瓣术后臃肿;2.取除骨折内固定装置(右足)。于2021年8月7日出院,住院13天,出院医嘱:1.注意休息,合理饮食,保持伤口清洁干燥,伤口每2-3天换药/次,术后12天拆线;2.注意保护患肢,一个月内禁止完全负重行走;3.建议休息一月,不适请随诊。以上三次治疗费用已由鼎利公司支付。陈某某另有医疗费638.68元,鼎利公司未支付。
另查明,鼎利公司于2018年11月6日向陈某某支付工资2994元及4325元,于2018年12月5日支付工资4262元,于2019年1月30日支付工资20000元,于2019年6月10日支付工资4844元,于2019年11月4日支付工资20000元,于2020年1月23日支付工资28786元,于2020年5月6日支付工资10000元,于2020年6月24日支付工资14145元,于2020年9月9日支付工资22242元,于2020年9月30日支付工资5000元,于2020年11月19日支付工资10378元,于2020年12月21日支付工资4730元,于2020年12月24日支付工资8121元。以上工资均付到陈某某儿子***账户。另鼎利公司未支付2020年9月至2021年1月6日差额工资22907元。
另,2021年4月8日,平安养老保险股份有限公司江西省分公司向陈某某理赔52400元。鼎利公司另在陈某某住院期间支付了1000元给陈某某。
本院认为,陈某某在鼎利公司处上班,因工受伤,经崇仁县人力资源和社会保障局认定为工伤,鼎利公司未为陈某某投保工伤保险,鼎利公司应当支付相应的工伤保险待遇。本案的争议焦点主要有以下几点:一、陈某某的月工资标准;二、陈某某主张未签订劳动合同双倍工资是否合法有据;三、陈某某主张社保损失是否合法有据。
关于争议焦点一,陈某某的月工资标准。因陈某某的工资发放不定时,无法确定事故发生前12个月平均工资,故计算其整体平均工资,根据陈某某提供的银行流水,2018年5月21日至2021年1月6日期间,鼎利公司共发放工资159827元,未发放工资22907元,合计182734元,共计31个月,月平均工资为5894.65元,故其月平均工资认定为5894.65元,陈某某主张以5761.41元计算,未超出以上金额,予以认定。
关于争议焦点二,陈某某主张未签订劳动合同双倍工资是否合法有据。鼎利公司主张陈某某未在劳动仲裁时未要求支付双倍工资,但陈某某在申请劳动仲裁时已经主张了未签订无固定期限劳动合同双倍工资,故鼎利公司的该主张不成立,鼎利公司主张陈某某的主张超过了仲裁时效,根据《中华人民共和国劳动合同法》第十四条第三款规定,用人单位自用工之日起满一年不与劳动者订立书面劳动合同的,视为用人单位与劳动者已订立无固定期限劳动合同。鼎利公司超过一年未与陈某某订立书面劳动合同,视为已经与陈某某订立无固定期限劳动合同,故陈某某主张未订立无固定期限劳动合同支付双倍工资的请求,不能成立。陈某某可主张未签订劳动合同支付双倍工资的事实应当自2018年6月21日起计算,延续至2019年5月20日,其申请仲裁时效自2020年5月21日起计算1年,陈某某的主张已超过时效,故不予支持。
关于争议焦点三,陈某某主张社保损失是否合法有据。社会保险的补缴属于行政机关征缴,陈某某应当向行政机关请求补缴,陈某某未能举证证明其不能补缴及不能补缴的损失,故对陈某某的该项请求,不予支持。
对陈某某的工伤保险待遇认定如下:1.一次性伤残补助金,陈某某为九级伤残,以其平均工资计算9个月,计算为51852.69元;2.一次性工伤医疗补助金,陈某某在劳动仲裁时已提出解除合同,可以计算该费用,以其平均工资计算7个月,计算为40329.87元;3.一次性伤残就业补助金,以陈某某平均工资计算17个月,计算为97943.97元,因陈某某离退休不足1年,应当扣减40%即39177.59元,扣减后为58766.38元;4.停工留薪期工资,陈某某三次住院,在三次住院期间均无法工作,第三次出院医嘱出院休息一个月,故应当自受伤次日起即2021年1月7日算至最后一次出院后一个月即2021年9月7日,共计8个月,计算为46091.28元;5.住院伙食补助费,根据《关于调整江西省工伤职工住院伙食补助费和异地就医交通、食宿费支付标准的通知》,住院伙食补助费为25元/天,以住院53天计算,认定为1325元;6.护理费,以住院53天按全省全口径城镇单位就业人员平均工资5548元/月的70%计算,计算为6860.85元;7.交通费,陈某某主张交通费,但未能提交票据,本院酌定为300元;8.医疗费,鼎利公司未支付638.68元,予以认定;9.鼎利公司未支付工资,鼎利公司认可未支付22907元,予以认定。以上合计为229071.75元,因陈某某医疗费已在平安养老保险股份有限公司报销52400元,该费用被陈某某领取,应予扣除,故鼎利公司还应支付176671.75元,其已支付1000元,还应支付175671.75元。
综上所述,根据《中华人民共和国劳动法》第七十三条,《中华人民共和国劳动合同法》第十四条第三款,《中华人民共和国社会保险法》第三十三条、第三十六条、第三十八条、第三十九条、第四十一条、第六十三条,《工伤保险条例》第十条、第三十条、第三十三条、第三十七条、第六十四条,《江西省实施办法》第二十二条之规定,判决如下:
一、被告江西鼎利钢结构有限公司支付原告陈某某一次性伤残补助金、一次性工医疗补助金、一次性伤残就业补助金、停工留薪期工资、住院伙食补助费、护理费、交通费、医疗费及拖欠工资合计175671.75元,此款限于本判决生效之日起十日内履行完毕;
二、驳回原告陈某某未签订劳动合同双倍工资及未办理社会保险经济损失的诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费计10元,减半收取计5元,由被告江西鼎利钢结构有限公司负担。
如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人人数提出副本,上诉于江西省抚州市中级人民法院,并按规定向抚州市中级人民法院预交上诉案件诉讼费(户名:江西省抚州市中级人民法院,账号:×××29,开户行:中国农业银行抚州市分行高新支行,款项:上诉费),自上诉期满后七日内仍未交纳的按自动撤回上诉处理。
义务人未履行义务的,权利人应当在履行期限届满之日起二年内向本院立案庭申请执行,逾期申请的,不予受理。
审判员***
二〇二二年七月二十六日
书记员***