某某、某某民间借贷纠纷一审民事裁定书

河北省故城县人民法院

民事裁定书

（2020）冀1126民初1116号

申请人：***，男，1975年7月9日出生，汉族，住故城县。

被申请人：于孝国，男，1976年3月22日出生，住内蒙古自治区呼和浩特市。

被申请人：河北欧达交通工程有限公司，住石家庄市长安区体育北大街199号盛博商务楼1-523。统一社会信用代码：911301027603362285

法定代表人：***，董事长。

原告***与被告于孝国、河北欧达交通工程有限公司为民间借贷纠纷一案，申请人***于2020年8月3日向本院申请财产保全，请求冻结被申请人于孝国、河北欧达交通工程有限公司名下100000元存款或查封同等价值的财产。申请人***以保单保函提供担保。

本院经审查认为，法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，且对方当事人已经提供了担保财产，可以裁定进行财产保全。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：

冻结被申请人于孝国、河北欧达交通工程有限公司名下银行存款100000元或查封同等价值的财产。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员***

二〇二〇年八月四日

书记员***