南阳金冠实业有限公司
某某、南阳金冠实业有限公司其他民事裁定书
来源：中国裁判文书网
河南省南阳市卧龙区人民法院
民事裁定书
（2019）豫1303财保5号
申请人：**，男，汉族。
被申请人：南阳金冠实业有限公司。
被申请人：南阳金冠过电压保护设备有限公司。
申请人**于2019年1月10日向本院提出诉前保全申请，请求人民法院冻结被申请人银行存款78万元或查封、扣押价值相等的财产。并提供了财产线索：被申请人南阳金冠实业有限公司，中国民生银行中州路支行账号69×××74。案外人***以其所有的宝马740LI轿车（豫Ｒ×××**号）壹辆，为此次保全提供担保。
本院认为，申请人**的诉前保全申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款的规定，裁定如下：
一、冻结被申请人南阳金冠实业有限公司、南阳金冠过电压保护设备有限公司银行存款78万元。
二、查封案外人***所有的宝马牌740LI轿车壹辆（豫Ｒ×××**号）。
本裁定书立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼的，本院将依法解除保全。
审判员***
二〇一九年一月十日
书记员***
