江苏省南京市中级人民法院
民 事 判 决 书
(2019)苏01民终1938号
上诉人(原审原告):***,女,1966年2月27日生,汉族,住安徽省来安县。
委托诉讼代理人:杨开河,安徽杨开河律师事务所律师。
被上诉人(原审被告):南京市浦口区拆迁管理中心,住所地南京市浦口区江浦街道文德路**号。
法定代表人:周红,该管理中心主任。
委托诉讼代理人:孙瑞平,男,该管理中心员工。
委托诉讼代理人:张声宇,男,该管理中心员工。
被上诉人(原审被告):**,女,1982年8月29日生,汉族,住南京市浦口区。
原审第三人:南京市浦口区房产经营有限责任公司,住所地南京市江北新区新马路54号。
法定代表人:顾广富,该公司经理。
委托诉讼代理人:甄浦鸣,江苏三宝律师事务所律师。
上诉人***因与被上诉人南京市浦口区拆迁管理中心(以下简称拆管中心)、被上诉人**、原审第三人南京市浦口区房产经营有限责任公司(以下简称房产经营公司)房屋拆迁安置补偿合同纠纷一案,不服南京市浦口区人民法院(2018)苏0111民初6237号民事判决,向本院提起上诉。本院于2019年2月22日立案受理后,依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
***上诉请求:撤销一审判决,依法改判支持其一审的诉讼请求。事实及理由:一、一审判决事实认定不清。被上诉人**于2006年购置了南京市浦口区柳洲东路200号30幢2单元204室,一审庭审中,上诉人***提交了**于2006年提交给物业公司的《承诺书》、《前期物业管理服务协议》,**也认可材料的真实性。**于2006年结婚后即离开涉案南京市浦口区房屋,但一审法院未对相关事实进行调查。一审判决认为,上诉人未提供证据证明征收补偿协议无效,该认定与***提供的证据及**的自认不符。二、一审判决属于适用法律错误。涉案《浦口区城市房屋征收补偿协议》三方当事人分别为拆管中心、**、房产经营公司。拆管中心为浦口区政府下属机构,主要负责对浦口区房屋征收拆迁资金的统筹安排和监督管理,房产经营公司为受托管理直管公房单位,二单位对拆迁补偿所用房屋、资金均为国有,应尽到审慎的注意义务,二单位明确知道**在2006年购置了157平方米的商品房,同年搬离涉案房屋,不符合南京市公共租赁住房承租人的标准,但**仍以获得拆迁补偿为目的,与房产经营公司串通,提供虚假的租赁合同,签订拆迁补偿协议,损害了国家利益,也损害了第三人利益。拆迁管理中心明知**存在欺骗,追认并认可拆迁补偿协议的效力,属于怠于履行自己的职责。一审法院对于***提供的相关事实材料未尽审查义务,不合法。
拆管中心、**、房产经营公司二审均要求维持原判。
***向一审法院起诉请求:1.确认拆管中心与**签订的《浦口区城市房屋征收补偿协议》(协议号:2015-13-250号)无效。2.拆管中心、**、房产经营公司承担本案诉讼费用。
一审法院认定事实:***与**的父亲章文静于2001年9月12日结婚。位于南京市浦口区房屋的公有住房租赁契约上承租方为**。
2015年9月17日,拆管中心(甲方)与房产经营公司(乙方)及**(丙方)签订了《浦口区城市房屋征收补偿协议》(协议号:2015-13-250)一份,协议载明被征收的房屋位于菜市。该房屋为房产经营公司所有,**为房屋的公房承租人。
2016年9月9日因拆管中心起诉**、***,要求判令其立即腾空位于浦口区征收红线范围内的房屋并交付拆管中心拆除,一审法院作出(2016)苏0111民初2128号民事判决书,判决:一、***在本判决生效之日起二十日内腾空并迁出位于浦口区的房屋。二、**在***迁出浦口区房屋之后三日内将该被拆迁房屋交于拆管中心予以拆除。
***主张拆管中心、**及房产经营公司就浦口区房屋签订的《浦口区城市房屋征收补偿协议》确定三方签字后即生效,作为房屋的所有者,协议的乙方房产经营公司未在协议上签字,且该补偿协议侵犯了***应享有的合法权益。房产经营公司对补偿协议无异议,并陈述其虽未在协议上盖章,但认可该协议。
一审法院认为,《中华人民共和国合同法》第五十二条规定,有下列情形之一的,合同无效:一、一方以欺诈、胁迫的手段订立合同,损害国家利益;二、恶意串通,损害国家、集体或者房产经营公司利益;三、以合法形式掩盖非法目的;四、损害社会公共利益;五、违反法律、行政法规的强制性规定。当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实,应当提供证据加以证明,但法律另有规定的除外。在作出判决前,当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的,由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中浦口区房屋为房产经营公司所有,**为该房的承租人。拆管中心、**及房产经营公司签订的《浦口区城市房屋征收补偿协议》(协议号:2015-13-250号)系三方当事人的真实意思表示,符合法律规定,系合法有效的协议。***主张确认拆管中心与**签订的《浦口区城市房屋征收补偿协议》(协议号:2015-13-250号)无效,但其未提交证据证明拆管中心、**及房产经营公司在签订《浦口区城市房屋征收补偿协议》(协议号:2015-13-250号)时存在合同法规定的合同无效的情形,应承担举证不能的法律后果,故***诉请缺乏事实及法律依据,一审法院对此不予支持。综上,一审法院依照《中华人民共和国合同法》第五十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定,判决如下:驳回***的诉讼请求。一审案件受理费减半收取1240元,由***负担。
二审中,各方当事人均未提交新的证据,本院对一审法院查明的事实依法予以确认。
本院二审另查明:一审法院在(2016)苏0111民初2128号民事案件审理后认为,拆管中心与**、房产经营公司就涉案房屋签订的《浦口区城市房屋征收补偿协议》系三方当事人的真实意思表示,符合法律规定,系合法有效的协议。**系该公房的承租人。
本院认为,当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实,应当提供证据加以证明。拆管中心、**及房产经营公司签订涉案拆迁补偿协议,系合法有效的协议,**系该公房的承租人,生效的民事判决书对此已作出相应的认定。现***本案提交的证据,不能否定**系涉案公房承租人的地位,且亦不能证明拆管中心、**及房产经营公司在签订拆迁补偿协议时,存在导致合同无效的情形,应当承担举证不能的法律后果,故***本案诉请缺乏事实及法律依据,一审判决驳回其诉讼请求,并无不当。
综上所述,***的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定,判决如下:
驳回上诉,维持原判。
二审案件受理费2480元,由上诉人***负担。
本判决为终审判决。
审判长 汪德全
审判员 孙 伟
审判员 张旭东
二〇一九年四月二十四日
书记员 储 娜