南京市浦口区房产经营有限责任公司

某某与南京市浦口区房产经营有限责任公司房屋租赁合同纠纷二审民事判决书

来源:中国裁判文书网
江苏省南京市中级人民法院
民 事 判 决 书
(2020)苏01民终707号
上诉人(原审原告):***,女,1959年8月13日出生,汉族,住南京市浦口区。
被上诉人(原审被告):南京市浦口区房产经营有限责任公司,住所地南京市浦口区新马路54号。
法定代表人:顾广富,该公司经理。
委托诉讼代理人:甄浦鸣,江苏三宝律师事务所律师。
上诉人***与被上诉人南京市浦口区房产经营有限责任公司(以下简称浦口房产公司)房屋租赁合同纠纷一案,不服南京市浦口区人民法院(2018)苏0111民初6244号民事判决,向本院提起上诉。本院于2020年1月7日立案后,依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
***上诉请求:撤销一审判决,改判支持上诉人一审全部诉讼请求;案件受理费用由被上诉人承担。事实与理由:上诉人自出生起即与母亲一直共同居住在涉案房屋内,无其他住房,且户籍也在涉案房屋。上诉人对涉案房屋有承租权,被上诉人应当收取租金,与上诉人签订租赁协议。
浦口房产公司辩称:上诉人的上诉理由不能成立。涉案房屋是被上诉人管理的公有住房,原承租人去世,原承租人的继承人如果符合条件,双方可以重新建立租赁关系。现原承租人有多个继承人,被上诉人不能和上诉人单独签订新的租赁合同。上诉人对涉案房屋有居住权,但不能认定上诉人有独立的承租权。
***向一审法院起诉请求:1.判令***对浦口区左所后街8号房屋享有承住权;2.浦口房产公司履行出租人义务,收取租金,提供维修服务;3.浦口房产公司承担诉讼费。
一审法院认定事实:陈宝兰育有七个子女(其中一人去世),***系陈宝兰之次女。陈宝兰于1995年12月1日与浦口房产公司就浦口区东门左所后街8号签订了公有住房租赁合约,使用面积42.7平方米。***与陈宝兰共同居住在该房屋内,***户籍亦在该房屋内。***提供2017年8月养老协议一份,内容为:经大家同意母亲由***一人供养老人,老人的工资房屋及家中一切为***所有,大家都无意见。特此协议。协议人:詹金陵、詹忠陵、詹顺陵、詹爱玲、***签名。2017年9月25日,陈宝兰去世,***在常住人口登记卡中变更登记为该房屋户主。浦口房产公司收取涉案房屋租金至2017年12月。2018年,浦口房产公司通知***要求重新签订租赁合同或者退租,并不再收取***租金。2018年1月30日,***向浦口房产公司提交续租申请书。浦口房产公司要求***提供***其他兄弟姐妹同意***签订租赁协议的证据,方可与***签订租赁协议。
当一审法官问***的其他兄弟姐妹是否愿意到法院协商解决时,***陈述他们不愿意来,主要是因为拆迁补偿分配的问题。
一审法院另查明,2018年2月22日,***因与浦口房产公司及第三人詹爱玲、詹忠陵、詹顺陵、江爱华、詹明、詹金陵租赁合同纠纷一案诉至南京市浦口区人民法院。2018年6月25日,南京市浦口区人民法院作出(2018)苏0111民初1500号民事裁定,准许***撤诉。
一审法院认为,陈宝兰与浦口房产公司的租赁合同系双方当事人的真实意思表示,不违反法律、行政法规的禁止性规定,合法有效。对于***要求对浦口区左所后街8号房屋享有承住权的诉讼请求,***认为,2017年9月25日,陈宝兰去世。***作为与承租人共同居住2年以上同户籍的家庭成员,对涉案房屋享有承租和居住的权利。浦口房产公司对***享有涉案房屋承租和居住的权利并无异议。一审法院确认***对浦口区左所后街8号房屋享有承租和居住的权利。
对于***要求浦口房产公司履行出租人义务,收取租金,提供维修服务的诉讼请求,***认为,***与其他兄弟姐妹签订了养老协议,***实际是与原承租人共同居住2年以上且同户籍家庭成员,浦口房产公司应当与***重新签订租赁协议,收取***租金,向***提供维修服务。浦口房产公司认为,由于承租人陈宝兰去世,原租赁协议应当终止。现未重新签订租赁协议,浦口房产公司向***履行出租人的义务没有合同依据。***的兄弟姐妹与***享有同样的承租权利,由于涉案房屋涉及拆迁,根据拆迁政策,浦口房产公司作为管理者只拿拆迁补偿10%,90%都属于承租人。***兄弟姐妹应当协商处理承租房屋问题。由于***提供的养老协议并不是全部兄弟姐妹签字,且无法确定真实性,需全部兄弟姐妹均明确同意***一人签订承租协议,方可与***重新签订租赁协议。一审法院认为,原公房承租权人死亡后公房承租权的变更问题,实质系公房产权单位与使用人是否重新建立租赁关系,此系公房产权单位依据法律规定及国家政策行使的管理职能,不属于人民法院民事案件受理范围。一审法院对于***的此项诉讼请求不予理涉。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第六十四条的规定,一审法院判决:一、确认***对南京市浦口区房产经营有限责任公司经营管理的浦口区左所后街8号房屋享有承租和居住的权利;二、驳回***的其他诉讼请求。一审案件受理费50元,由***承担。
二审中,双方当事人均未提交新证据,对一审法院查明的事实亦未提出异议。本院对一审法院查明的事实予以确认。
本院认为,公有住房租赁权的设立与变更是出租人与承租人的双方合意,当事人享有依据城市公有住房管理相关规定选择合同相对人的权利,因确认公有住房承租人资格发生争议的,应当由公有住房行政主管部门处理,不属于人民法院民事案件受理范围。本案中,一审法院已确认***对涉案房屋享有承租和居住的权利。***的第二项诉讼请求实质上是要求人民法院确认其公房承租人资格,且要求浦口房产公司与其签订公房租赁合同。因该事项属于公有住房行政主管部门的管理范畴,不属于人民法院受理民事案件的范围,故一审法院对于***的此项诉讼请求不予理涉,并无不当。
综上所述,***的上诉请求不能成立,应予驳回。一审法院认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定,判决如下:
驳回上诉,维持原判。
二审案件受理费50元,由上诉人***负担。
本判决为终审判决。
审判长  夏海南
审判员  龚 达
审判员  白文虎
二〇二〇年五月二十六日
书记员  杨文艳