啤岭机电设备（上海）有限公司与西北轴承有限公司侵害商标权纠纷二审民事裁定书

上海知识产权法院 民事裁定书 （2023）沪73民终586号 上诉人（原审被告）：啤岭机电设备（上海）有限公司，住所地上海市金山区廊下镇景乐路228号3幢（廊下乐农文化创意产业园）。 法定代表人：***，总经理。 被上诉人（原审原告）：西北轴承有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市经济技术开发区西区（银川市西夏区六盘山西路388号）。 法定代表人：***，执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：***，浙江专橙律师事务所律师。 上诉人啤岭机电设备（上海）有限公司因与被上诉人西北轴承有限公司侵害商标权纠纷一案，不服上海市金山区人民法院（2022）沪0116民初11192号民事判决，向本院提起上诉。审理中，经当事人同意，本院委派调解组织就涉案纠纷进行调解。经调解，上诉人以与被上诉人已达成和解并已履行为由，向本院提出撤回上诉申请。 本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，上诉人的撤回上诉申请符合有关法律规定，可予准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十条规定，裁定如下： 准许啤岭机电设备（上海）有限公司撤回上诉。 二审案件受理费因委派调解而免予收取。 审判长钱*** 审判员*** 审判员*** 二〇二三年六月二十八日 法官助理*** 书记员*** 附：相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百八十条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。