某某、湖南兵器新成机器有限公司劳动争议民事一审民事调解书

湖南省株洲市天元区人民法院 民 事 调 解 书 （2021）湘0211民初1395号 原告：***，男，汉族，1962年11月11日出生，住湖南省株洲市芦淞区。 委托诉讼代理人：何向前，湖南卓进律师事务所律师，代理权限为特别授权，即代为起诉，承认、变更、放弃、反驳诉讼请求，提起反诉，进行和解。 被告：湖南兵器新成机器有限公司，住所地湖南省株洲市天元区泰山路1706号。 法定代表人：***，系公司董事长。 委托诉讼代理人：**，系该公司员工，女，汉族，1974年11月4日出生，住湖南省株洲市荷塘区，代理权限为特别授权，含代为提起诉讼／仲裁，变更、放弃诉讼请求，承认对方诉讼请求，提出反诉／反请求，进行和解、调解，上诉、申诉，申请执行等。 本院于2020年3月15日立案受理原告***诉被告湖南兵器新成机器有限公司劳动争议纠纷一案。经本院主持调解，原、被告双方在平等自愿的前提下，达成如下协议： 一、双方一致确认，原告***与被告湖南兵器新成机器有限公司的劳动关系自2017年10月解除； 二、被告湖南兵器新成机器有限公司自愿于2021年10月30日前向原告***一次性支付3万元（收款账户：***，卡号：6222××××5081，开户行：中国工商银行株洲新华路支行），若逾期未支付，则被告应当向原告加付1万元。支付方式为银行转账； 三、原告自愿放弃其他诉讼请求，双方就此再无争议。 本案案件受理费10元，本院予以免交。 双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在调解协议上签名或者按印后即具有法律效力。 上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。 审　判　长　王　　　丹 人民陪审员　黄　海　燕 人民陪审员　罗　艳　平 二〇二一年十月十四日 法官　助理　实习**馨 书　记　员　李　雅　琳