长沙西奥电梯有限公司

长沙西奥电梯有限公司与广西万怡物业服务有限责任公司长沙分公司合同纠纷二审民事判决书

来源:中国裁判文书网
湖南省长沙市中级人民法院
民事判决书
(2016)湘01民终3299号
上诉人(原审被告、反诉原告)广西万怡物业服务有限责任公司长沙分公司。
法定代表人***,总经理。
委托代理人***,湖南泓锐律师事务所律师。
被上诉人(原审原告、反诉被告)长沙西奥电梯有限公司。
法定代表人***,总经理。
委托代理人***,朱湖南省衡阳市雁峰区仙姬巷15号505户,系公司员工。
上诉人广西万怡物业服务有限责任公司长沙分公司(以下简称万怡物业公司)与被上诉人长沙西奥电梯有限公司(以下简称西奥电梯公司)合同纠纷一案,不服湖南省长沙市雨花区人民法院作出的(2015)雨民初字第06100号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
西奥电梯公司向原审法院诉称:西奥电梯公司、万怡物业公司于2014年7月18日签订《电梯(扶梯)维护保养合同》,合同载明:2014年7月20日起,至2015年7月19日止,西奥电梯公司为万怡物业公司的21台东莞富士电梯(维护保养费220元/台/月)、42台日立电梯(维护保养费220元/台/月)提供维护保养服务,万怡物业公司支付西奥电梯公司维护保养费用共计166320元/年,双方约定付款方式为:合同签订后一周付一季,以后每季完后,一周内支付。并备注:易损配件见附件,年检及相关费用由万怡物业公司负责。现合同已履行完毕,西奥电梯公司已履行了合同约定的全部义务,但万怡物业公司却未按合同约定支付相关款项。截至2015年7月19日,万怡物业公司应付维护保养费166320元,维修费29970元,合计196290元,但万怡物业公司仅分三次分别支付57600元、41580元、30000元,共计129180元,尚欠67110元。期间虽经西奥电梯公司多次催讨,但万怡物业公司一直采取回避拖延的态度。西奥电梯公司认为,双方之间的《电梯(扶梯)维护保养合同》合法有效,都应当诚实信用地履行其约定的义务,西奥电梯公司已依约提供了维护保养、维修等服务,万怡物业公司应及时足额支付相关款项。为维护西奥电梯公司的合法权益,诉至法院,请求法院判令:1、万怡物业公司立即支付西奥电梯公司维护保养费和维修费共计67110元;2、万怡物业公司承担全部诉讼费用。万怡物业公司向原审反诉称,万怡物业公司与西奥电梯公司签订《电梯(扶梯)维护保养合同》后,西奥电梯公司不但没有履行合同约定的全部义务,反而在万怡物业公司超付给西奥电梯公司第一笔服务费后,西奥电梯公司就以种种借口拖延进场,缺人缺岗。不提供持证人员上岗进行维保服务,未提供服务的时间段分别为2014年度的8、9、12三个月份,2015年度的1、2二个月份,共计五个月份,计69300元维保服务费理应退还给万怡物业公司。万怡物业公司交给西奥电梯公司维保服务的63台电梯,是经过了湖南省特种设备检验检测研究院年检过的合格电梯,由于西奥电梯公司的维保服务不到位,导致万怡物业公司在交了年检费后,未能通过2015年度年检,使万怡物业公司遭受了来自小区业委会、业主和政府职能部门的各种责难和处罚,蒙受了各种损失,西奥电梯公司除依约无偿为万怡物业公司办理好2015年度63台电梯的年检年审手续,并取得《电梯使用标志》外,还应承担由此带来的相应行政处罚损失,否则,万怡物业公司所交纳的51653元年检费损失,应判由西奥电梯公司承担。西奥电梯公司服务维保工作缺时缺位,又未能在服务期内办理通过年检,除承担相应退费,免费维保,办理年检责任外,还应依合同第八条第3条约定,综合考量,西奥电梯公司应支付万怡物业公司合同款166320元的15%违约金计24948元,以维护合同法律的严肃性。综上所述,万怡物业公司针对西奥电梯公司的本诉向原审法院提起反诉,请求判令:1、西奥电梯公司退还万怡物业公司5个月计69300元维保服务费;2、西奥电梯公司履行办理2014年12月27日至2015年12月27日的华银园小区63台电梯的年检手续,如过期无法办理,则由西奥电梯公司承担已由万怡物业公司交纳的51653元年检费并承担政府职能部门相应的行政处罚罚款;3、西奥电梯公司支付万怡物业公司违约金计24948元;4、西奥电梯公司承担案件全部诉讼费。原审法院经审理查明:2014年7月18日,西奥电梯公司、万怡物业公司签订《电梯(扶梯)维护保养合同》1份,合同约定,2014年7月20日起,至2015年7月19日止,西奥电梯公司为万怡物业公司的21台东莞富士电梯(维护保养费220元/台/月)、42台日立电梯(维护保养费220元/台/月)提供维护保养服务,万怡物业公司支付西奥电梯公司维护保养费用共计166320元/年,双方约定付款方式为:合同签订后一周付一季,以后每季完后,一周内支付。并备注:易损配件见附件,年检及相关费用由万怡物业公司负责。西奥电梯公司入场后,对电梯进行了检测,发现电梯存在不少问题,遂于2014年8月18日向万怡物业公司发出《关于华银小区电梯检查情况报告》,内容为:华银小区共63台电梯有2个品牌,运行已满十年,经我司检查存在如下问题:一、63台电梯均无五方对讲,应急照明系统(从未安装过),根据质检部门要求,如无此2项将无法取证。二、主机问题:经检查,富士电梯全部存在主机漏油现象,有的十分严重,已造成主机涡轮杆的磨损。日立电梯也有漏油现象。如不整修,将造成主机报废(一台主机价格4-5万)。三、电器部分:重要部件的老化也很严重,变频器、主板、PLC、编码器常出故障,而且频率在不断升高,如不及时更换,一旦出现故障,修理较麻烦,停机时间较长,严重影响正常使用。四、安全部件:接触器、继电器是使用最多的部件,现大多已触点磨损,线圈老化,造成电梯经常停梯和安全隐患,一定要彻底换掉。五、机械部件:钢丝绳、补偿链、缓冲器、涨绳轮、触板有很多已磨损超标、锈蚀,轴承损坏,需将不合格的无法修复的换掉,消除安全隐患。六、其它部件如按钮、风扇、显示、部分门机系统也很不完整,使用起来极不方便,需将之完善。电梯正常使用一般为十五年左右,如及时更换不合格部件将会大大延长使用时间,***运行,将造成电梯维修成本极大提高,甚至报废(一台新梯现价为30万左右)。同年10月29日,西奥电梯公司再次向万怡物业公司发出《工作联系函》,建议万怡物业公司向小区业主加大宣传力度,说清利害关系,争取维修基金,彻底清除电梯隐患。万怡物业公司未提供对西奥电梯公司的报告和函件予以回应的证据。西奥电梯公司根据合同的约定维护保养电梯,定期为每一台电梯作出《电梯维护保养作业记录》,万怡物业公司分三次共向西奥电梯公司支付维护款129180元。2014年11月22日,西奥电梯公司制造《维修配件更换确认表》,记载了2014年7月19日至10月20日14次更换配件的情况,包括更换配件名称、型号规格、配件制造单位、收费等内容,万怡物业公司方原工作人员***在确认表上批注:以上情况属实,以上维修更换配件在我离职前已将电子版交公司。在一审庭审过程中,西奥电梯公司向法庭提交《维修配件更换确认表》复印件1份,万怡物业公司以没看到原件为由对真实性提出异议,原审法院要求西奥电梯公司在休庭后七日内提供原件,但未在规定的时间内提供原件。2015年4月11日,西奥电梯公司向万怡物业公司提交清单1份,其上列明2014年10月20日至11月10日的故障维修费用。该清单注明:已经支付57600元,保养费41580元,余款16020元。所有配件费用24740元,配件需要支付8720元,保养费需要支付41580元,总计50300元。***、***在清单上签字,并注明:“仅该页表格中所列出的维修项目属实。”2015年6月30日,西奥电梯公司向万怡物业公司提交《华银园配件更换清单》1份,该清单注明,截止到5月31日前共产生维修费5230元。万怡物业公司工作人员***、***均在清单上批注“情况属实”并签名。在一审庭审过程中,万怡物业公司提供了《电梯使用标志》一组,检验费票据1张,拟证明万怡物业公司交付给西奥电梯公司的63台电梯,皆为合格的正常使用的电梯,合同期内,因西奥电梯公司不切实履行合同约定的维保义务,万怡物业公司在检验期内支付了检验费后,西奥电梯公司仍未办理通过电梯年检的法定义务,并提供湖南省质量技术监督局特种设备安全监察员***、***、***分别于2015年4月22日、2015年5月28日对华银园小区电梯进行特种设备现场安全监督出具的《特种设备安全监察指令书》,拟证明省安监部门执法人员监督检查华银园电梯存在的安全隐患等问题,西奥电梯公司未依“维保合同”约定履行义务,不得行使完全的请求权。相反,西奥电梯公司应当依合同的约定,适当地全面履行合同,对没有履行的部分,应承担相应的责任,包括违约责任。西奥电梯公司发表质证意见称,安全质量指令书上面指出的电梯单位存在的问题,2015年4月22日只有一项未按要求提供维保记录是西奥电梯公司的责任,当天是因为维保员有事外出了,但西奥电梯公司在2015年5月28日第024号就已经提交了维保记录,这项问题已经没有了。其余问题均是万怡物业公司自己的责任,且西奥电梯公司曾经将这些问题发函通知万怡物业公司,万怡物业公司一直未改正。万怡物业公司的电梯自2014年7月20日检验合格后,交给没有资质的维修人员维修,七个月内的时间内无维修记录,导致电梯损坏严重,西奥电梯公司于2014年7月接手后,对电梯进行了全面仔细的检查,并发现电梯存在相当多的遗留问题和隐患。并向万怡物业公司公司发了函件,但万怡物业公司却未回复任何处理和整改的函件,故导致电梯2015年年检不能通过的原因不在西奥电梯公司,应由万怡物业公司承担责任。在一审庭审过程中,西奥电梯公司提供其工作人员***177073******3电话与万怡物业公司法定代表人***138******4000电话的业务详单和短信记录。万怡物业公司法定代表人***在短信中回复***费用结算什么时候办理时,称“随时找周经理办,找财务付”,“前面所有保养和维修找周办手续,尽快付款就行了”。原审法院认为:西奥电梯公司、万怡物业公司之间签订的《电梯(扶梯)维护保养合同》系双方当事人真实的意思表示,内容没有违反法律和行政法规的强制性规定,双方当事人均应按照合同的约定享受权利,承担义务。案件中,西奥电梯公司依约履行了电梯维护保养的义务,万怡物业公司应当依约支付维护保养费用。根据双方的约定,万怡物业公司应当向西奥电梯公司支付保养费用166320元,万怡物业公司仅支付129180元,还应向万怡物业公司支付37140元。西奥电梯公司主张万怡物业公司支付维修费29970元,从其提供的1张确认表和两张清单来看,确认表未提供原件,且万怡物业公司工作人员***在离职后才签署意见,不足采信;2015年4月11日,西奥电梯公司向万怡物业公司提交的1份清单上虽列明2014年10月20日至11月10日的故障维修费用,但万怡物业公司工作人员***、***在清单上注明:“仅该页表格中所列出的维修项目属实”,无法确认具体的维修费用,故原审法院对该清单亦不采信;2015年6月30日,西奥电梯公司向万怡物业公司提交《华银园配件更换清单》1份,该清单注明,截止到5月31日前共产生维修费5230元,万怡物业公司工作人员***、***均在清单上批注“情况属实”并签名,该清单具备证据的真实性、合法性和关联性,应予采信。故原审法院确认,万怡物业公司应当向西奥电梯公司支付维修费5230元。两项合计,万怡物业公司应当向西奥电梯公司支付维护保养费和维修费共计42270元。万怡物业公司抗辩并反诉称,西奥电梯公司不切实履行合同,给万怡物业公司造成了包括违法风险在内的各种损失,西奥电梯公司理应承担合同约定的违约金和相关违约责任,由于西奥电梯公司的维保服务不到位,导致万怡物业公司在交了年检费后,未能通过2015年度年检,使万怡物业公司遭受了来自小区业委会、业主和政府职能部门的各种责难和处罚,蒙受了各种损失。因万怡物业公司未提供证据相关的证据证明西奥电梯公司存在违约行为,相反,西奥电梯公司先后提供了《关于华银小区电梯检查情况报告》、《工作联系函》,万怡物业公司对上述两份函件未予回应,且万怡物业公司法定代表人***在电话短信中明确表示愿意支付电梯保养和维修款,未提出任何西奥电梯公司存在违约的问题,故万怡物业公司的抗辩不能成立,原审法院对万怡物业公司要求西奥电梯公司退还万怡物业公司5个月计69300元维保服务费、支付万怡物业公司违约金计24948的反诉请求均不予支持。现有证据表明,华银园小区63台电梯未能办理年检手续的原因在于万怡物业公司,故原审法院对万怡物业公司要求判令西奥电梯公司履行办理2014年12月27日至2015年12月27日的华银园小区63台电梯的年检手续,如过期无法办理,则由西奥电梯公司承担已由万怡物业公司交纳的51653元年检费并承担政府职能部门相应的行政处罚罚款的诉讼请求亦不予支持。据此,依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定,判决如下:(一)万怡物业公司于判决生效之日起10日内向西奥电梯公司支付维护保养费和维修费共计42270元;(二)驳回西奥电梯公司的其他诉讼请求;(三)驳回万怡物业公司的全部反诉请求。案件受理费1478元,因适用简易程序审理减半收取739元,财产保全费691元,共计1430元,由西奥电梯公司负担430元,万怡物业公司负担1000元;反诉案件受理费1609元,由万怡物业公司负担。上诉人万怡物业公司对该判决不服,向本院提起上诉称:一审判决认定事实错误,华银园小区本为旧楼盘,西奥电梯公司在签订合同前就应该清楚,原审判决书中“遂于2014年8月18日向万怡物业公司发出《关于华银园小区电梯检查情况报告》”为西奥电梯公司杜撰编造,且在法定举证期内未提供,不能作证据采信。“同年10月29日西奥电梯公司向万怡物业公司发出《工作联系函》”既非提交过万怡物业公司,也非一审举证期间提供。一审庭审后,万怡物业公司按要求提交了《电梯检验报告》原件,而西奥电梯公司却未提交要求的表格原件,却由代理人提出了一份电话短信复印件来,机主本人也未到场,要求质证,万怡物业公司不同意质证后却被判决书采信。一审已查明西奥电梯公司无工作记录的证据,事实上也确实存在数月缺岗,万怡物业公司反诉请求核退维保费并无不当,且也提供了《电梯定期检验报告》质证已表明为合格电梯。一审判决仅凭不合法存在的《关于华银园小区电梯检查情况报告》、《工作联系函》就视为西奥电梯公司免责和不支持万怡物业公司的反诉请求是错误的。综上,请求二审法院撤销原审判决,改判驳回西奥电梯公司的全部诉讼请求,并改判支持万怡物业公司的全部反诉请求。被上诉人西奥电梯答辩称:1、原审认定事实清楚,适用法律正确,万怡物业公司的上诉理由不能成立,请求二审法院驳回上诉,维持原判。2、恳请二审法院增加认定一笔万怡物业公司应支付的维修配件费15120元。3、原审判决漏判万怡物业公司应付款项3700元,请求二审法院予以增加。且一审判决存在笔误,一审判决书认定“两项合计,万怡物业公司应当向西奥电梯公司支付维护保养费和维修费共计42270元”,此处42270元应为42370元,请求二审法院予以核实修正。各方当事人在二审中均未向本院提交新证据。本院二审查明的事实与一审查明的事实一致。本院认为:(一)正如万怡物业公司陈述,华银园小区为旧楼盘。旧楼盘的电梯经多年使用导致易损件需更换和其他机械及电器组件老化是正常的现象,万怡物业公司作为专业的物业公司,西奥电梯公司作为专业电梯公司都应当知晓这一规律。正因如此,西奥电梯公司在与万怡物业公司签订电梯维保合同后,首先就会对小区所有电梯进行检查。西奥电梯公司在2014年8月18日发出《关于华银小区电梯检查情况报告》,在2014年10月29日发出《工作联系函》,这两份文件均由万怡物业公司的客户经理***签收。现万怡物业公司认可***公司员工的身份,却认为其已经离职,对其签字不认可。万怡物业公司认为前述两份文件是西奥电梯公司杜撰伪造,又未提交相反证据证明,本院对万怡物业公司的该项上诉理由不予采信。(二)双方签订电梯维保合同后,西奥电梯公司派出员工对小区电梯进行维护,并提交了大量的《故障召修处理报告》,详细记录了故障现象、原因,更换配件,处理结果等,并有作业员和主管签字。这说明西奥电梯公司确实进行了大量的实际维护工作。现万怡物业公司以电梯未通过验收为由,拒付维护费用,并反诉要求西奥电梯公司退还已付的费用没有法律和事实依据。(三)西奥电梯公司未上诉,又在二审请求增加认定一笔维修配件费和漏判的应付款项,没有法律依据,本院不予支持。西奥电梯公司还提出一审判决存在笔误。如确有笔误,应当由一审法院裁定补正,本院在二审不予处理。综上,原审判决认定事实清楚,适用法律正确,程序合法,依法应予维持。据此,依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判决。二审案件受理费857元,由上诉人广西万怡物业服务有限责任公司长沙分公司负担。本判决为终审判决。审判长***审判员***审判员***
二〇一六年七月十九日书记员***附法律条文:《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件,经过审理,按照下列情形,分别处理:(一)原判决、裁定认定事实清楚,适用法律正确的,以判决、裁定方式驳回上诉,维持原判决、裁定;(二)原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的,以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更;(三)原判决认定基本事实不清的,裁定撤销原判决,发回原审人民法院重审,或者查清事实后改判;(四)原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的,裁定撤销原判决,发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后,当事人提起上诉的,第二审人民法院不得再次发回重审。