某某、湖南福达万鑫项目管理有限公司劳动争议民事一审民事判决书

湖南省常德市武陵区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）湘0702民初6033号 原告：***，男，汉族，1986年1月17日出生，住湖南省常德市武陵区。 委托诉讼代理人：代则红，湖南协平律师事务所律师，特别授权代理。 委托诉讼代理人：**，湖南协平律师事务所律师，一般授权代理。 被告：湖南福达万鑫项目管理有限公司，住所地湖南省常德市武陵区长庚街道办事处**社区仙源***学府122号。 法定代表人：***，该公司董事长。 委托诉讼代理人：**，男，汉族，1973年12月20日出生，住湖南省常德市武陵区，系该公司员工，一般授权代理。 ***与湖南福达万鑫项目管理有限公司(以下简称福达万鑫公司)劳动争议纠纷一案，本院于2021年10月28日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告***的委托诉讼代理人代则红、**，被告福达万鑫公司的委托代理人**，到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 ***向本院提出诉讼请求：确认原告父亲***与被告于2011年至2021年5月2日期间存在劳动关系。 福达万鑫公司辩称：原告父亲发生交通事故被告表示同情，***已年满60周岁，到了退休年纪，没有与被告签订劳动关系，***的社保没有满15年，他就在社保局去咨询，以被告的名义自己出钱买社保，被告也就一起将工伤保险一同购买了。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：***，男，汉族，1960年2月19日出生，于2011年开始在福达万鑫公司工作，双方未签订劳动合同，福达万鑫公司于2012年6月开始为***购买了工伤保险，于2014年7月1日开始为***购买了社保，现均已缴至2021年4月。福达万鑫公司安排***在其承接管理的各个项目的监理部进行工作，并根据其相应的工作考核管理情况予以发放工资。2021年5月2日8时05分，案外人***驾驶的湘ＪＺ××××重型自卸货车由南往北方向行驶至国道207线2857公里800**城区灌溪镇***村红绿灯路口，由于此时路口直行灯为红灯，案外人***从主道右转进入辅道准备绕行，货车前保险杠右侧与在辅道内的非机动车道上***骑行的二轮电动车相接触，电动车倒地，货车右后轮碾压***头部，造成了***当场死亡、二车受损的道路交通事故。2021年6月4日，***之子***向常德市人力资源和社会保障局提交了工伤认定申请，常德市人力资源和社会保障局于2021年10月8日受理并作出《工伤认定申请中止通知书》，因***与福达万鑫公司之间是否存在劳动关系尚不能确定，建议向劳动争议仲裁部门申请仲裁。2021年10月22日，***向常德市武陵区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，请求确认申请人父亲***与被申请人于2011年至2021年5月2日期间存在劳动关系。同日，常德市武陵区劳动人事争议仲裁委员会作出《不予受理通知书》，以其他（双方对劳动关系无争议）为由，决定不予受理。***对《不予受理通知书》不服，向本院提起诉讼，提出前列诉讼请求。 以上事实有双方身份信息、工资表、考勤表、证明、职工个人账户查询单、工伤认定申请表、工伤认定受理通知书、工伤认定申请中止通知书、仲裁申请书、不予受理通知书等证据存卷佐证。 本院认为：本案的争议焦点在于***与福达万鑫公司是否成立劳动关系。根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条×**关联法条第二项的规定，劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的，劳动合同终止。则达到法定退休年龄，并不必然导致劳动者丧失劳动关系主体资格，已达到法定退休年龄，但未开始依法享受基本养老保险待遇的人员，与用人单位的用工关系仍可认定为劳动关系。本案中，***虽与福达万鑫公司未签订书面劳动合同，但在***达到法定退休年龄后，并未办理退休手续，享受基本养老保险待遇，且***依旧接受福达万鑫公司的考勤管理，福达万鑫公司为其缴纳社保、购买工伤保险以及支付工资，双方之间的劳动关系，并未因***达法定退休年龄而终止，故对***的诉讼请求，本院予以支持。据此，依据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条之规定，判决如下： 确认***与湖南福达万鑫项目管理有限公司于2011年至2021年5月2日劳动关系成立。 案件受理费10元，减半收取5元，由湖南福达万鑫项目管理有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省常德市中级人民法院。 审 判 员　徐 丽 芳 二〇二一年十一月二十二日 法官助理　卢 俊 宗 书 记 员　欧阳方圆 附：相关法律条文 《中华人民共和国劳动合同法》 第四十四条有下列情形之一的，劳动合同终止：（一）劳动合同期满的；（二）劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的；（三）劳动者死亡，或者被人民法院宣告死亡或者宣告失踪的；（四）用人单位被依法宣告破产的；（五）用人单位被吊销营业执照、责令关闭、撤销或者用人单位决定提前解散的；（六）法律、行政法规规定的其他情形。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。