某某公司与某某碳谷碳纤维股份有限公司、某某市港鹰实业有限公司侵害发明专利权纠纷一审民事裁定书

中华人民共和国 江苏省苏州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2018）苏05民初1206号 原告：***公司（KADANTINC.），住所地美利坚合众国马萨诸塞州。 授权代表：EricT.Langevin。 委托诉讼代理人：***，江苏锦程律师事务所律师。 委托诉讼代理人：***，江苏锦程律师事务所律师。 被告：**碳谷碳纤维股份有限公司，住所地中华人民共和国**省**经济技术开发区九站街516地段。 法定代表人：***。 被告：***市港鹰实业有限公司，住所地中华人民共和国江苏省***市晨阳镇公园东路28号。 法定代表人：***。 原告***公司（KADANTINC.）（以下简称***公司）与被告**碳谷碳纤维股份有限公司、***市港鹰实业有限公司侵害发明专利权纠纷一案，本院于2018年8月28日立案。审理中，原告***公司于2018年9月10日向本院申请将其诉讼请求金额由1052000元变更为10000元，并以需要继续调查证据为由向本院申请撤诉。 本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利，原告***公司在本案开庭前申请变更诉讼请求金额并申请撤诉，系其真实意思表示，亦不违反有关法律规定，应予准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款规定，裁定如下： 准许原告***公司（KADANTINC.）撤诉。 案件受理费50元，减半收取计25元，由原告***公司（KADANTINC.）负担。 审判长　　*** 审判员　　*** 审判员　　*** 二〇一八年九月十日 书记员　　俞是碧