某某、某某等民事一审民事判决书

内蒙古自治区乌海市海南区人民法院 民事判决书 （2022）内0303民初567号 原告：***，女，1967年1月18日出生，汉族，无固定职业，住乌海市海勃湾区。 委托诉讼代理人：***，内蒙古济海律师事务律师。 被告：***，男，1975年10月9日出生，汉族，无固定职业，住长沙市岳麓区。 被告：***生态环境建设有限公司，住所地湖南省长沙雨花区劳动东路268号吉联商业中心6栋。 法庭代表人：***，系该公司。 委托诉讼代理人：***，女，1971年12月17日出生，系该公司综合部负责人。 委托诉讼代理人：***，1978年4月14日出生，系该公司人事部负责人。 原告***诉被告***、***生态环境建设有限公司（以下简称“***公司”）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2022年6月21日立案后，依法适用简易程序进行审理。被告***、***公司分别与于2022年7月2日、2022年6月30日向本院提起管辖异议申请，本院驳回二被告的管辖申请后，被告***公司于2022年7月14日对管辖异议提出上诉乌海市中人民法院于2022年9月7日出具裁定书驳回上诉。本案于2023年2月15日公开开庭进行了审理。原告***及其委托诉讼代理人***，被告***、***公司委托诉讼代理人***、***到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告***向本院提出诉讼请求：1.判令二被告赔偿原告提供劳务致害发生自费医疗费2153元，住院伙食补助费1100元（100元/天×住院天数11天），误工费22902元（152.68元/天×鉴定误工天数150天），护理费11451元（152.68元/天×鉴定护理天数75天），营养费7500元（100元/天×鉴定营养天数75天）伤残赔偿金88754元（44377元×20年×伤残赔偿比例10%6），固定物取出费20000元，精神抚慰金3000元，鉴定费2960元，交通费488元，以上费用合计160308元；2.本案的诉讼费由被告承担。事实与理由：原告***受被告***雇佣，在被告***生态环境建设有限公司承包的乌海市海南区老石旦3号矸石山治理项目干绿化工作，双方协商日薪260元。2021年5月23日上午9：00左右，原告***和同事***一起移动塑料水管，原告***往上抬塑料水管时，由于水管太重被水管压倒受伤。原告当日到乌海市人民医院救治，初步诊断：“腰2椎体压缩性骨折”。后原告到宁夏医科大学总医院救治，诊断：“腰椎骨折L2（爆裂骨折）”，住院11天，除被告***垫付的62077.87元医疗费之外，原告还发生自费医疗费2153元，住院伙食补助费1100元。2022年10月10日，原告经内蒙古津实司法鉴定中心《司法鉴定意见书》鉴定意见为：“1、被鉴定人***一椎体骨折经手术治疗后，评为十级伤残。2.被鉴定人***误工150天，护理75日，营养75日，3、被鉴定人***建议拍片、复查、腰1-3椎体内固定物取出的常规二次手术等后续治疗费约需费用为18000-20000元左右（以临床实际发生费用为准）。”依据该鉴定结论和相关法律规定，计算出原告发生误工费22902元（152.68元/天×鉴定误工天数150天），护理费11451元（152.68元/天×鉴定护理天数75天），营养费7500元（100元/天×鉴定营养天数75天）伤残赔偿金88754元（44377元×20年×伤残赔偿比例10%），固定物取出费20000元，精神抚慰金3000元，鉴定费2960元，交通费488元，以上费用合计160308元。原告出院后多次找二被告协商赔偿事宜未果，无奈具文起诉。 被告***辩称，1.原告的年龄已经超过50岁，我们的要求是50岁以下，原告隐瞒年龄；2.原告本身就有腰肌劳损的病情，我们事前并不知晓，3.作业过程中自己没有注意安全，水管本身就有水，作业是需要两个人配合的；4.原告住院期间的费用70688元是我进行垫付的，7月20日***公司给原告发了一个4500元的费用。 被告***公司辩称，一、***不是答辩人聘用的劳务人员，答辩人不应承担赔偿责任：***与***应当负全部责任，但答辩人同意暂扣***的劳务款在判决后支付给***，以保证其合法权益。***的具体过错：（1）年满50周岁以上去施工现场从事相关工作，向***隐瞒了实际年龄。（2）***在施工过程中，冒险作业，不注意安全是发生事故的主要原因。（3）***是乌海项目的劳务承包人，其对劳务施工应承担全部责任。***选择不合格的劳务人员是造成事故的主要原因。（4）***公司垫付70688.54元医药费及相关费用，也应由***及***承担。（5）当时的作业是由***和另一工人共同抬塑料水管，这个水管是塑料的重量很轻，作业不具有危险性，导致意外事故的发生，当时的工人是由一定的自身责任。二、答辩人对损失金额有异议（1）损失部分***应承担40%的责任。（2）误工费计算基础有误，***的误工费不能按建筑业的基本工资算，***不具备施工人员的条。（3）护理计算基础误（理由同上）。（4）后续手续费不确定，如果当事人坚持主张权利，只能按18000元确定。（5）总损失中***公司已垫付的部分相关费用***也应承担40%。（6）自费医疗费及交通费不认可，证据不真实，不合法。 经审理查明，原告***受被告***雇佣，在被告***生态环境建设有限公司承包的乌海市海南区老石旦3号矸石山治理项目干绿化工作。2021年5月23日上午9：00左右，原告***和同事***一起移动塑料水管，原告***往上抬塑料水管时，由于水管太重被水管压倒受伤，送至乌海市人民医院，经诊断为：腰椎骨折L2，建议住院手术治疗。后原告于2021年5月28日至2021年6月8日在宁夏医科大学总医院住院治疗11天，住院诊断为：腰椎骨折L2，肩袖损伤（右肩）；出院时注意事项：1.注意休息，加强营养：2.手术切口每3天换药一次，术后2周视切口愈合情况拆线；3.术后三周带腰围适当下地活动；4.术后1月、2月、3月、半年、1年我科门诊复查X线（腰椎正侧位片），并根据复查猜情况指导进一步功能康复计划；5.加强足趾功能，适度腰背肌功能锻炼，多饮水，预防血栓形械；6.规律回服钙剂、骨化三醇，规律服用牛钴胺营养神经治疗（至少3月）：7.如有不适及时就诊我科；8.相关药物不良反应已告知患者。在宁夏医科大学总医院住院期间的住院费由被告***垫付。2021年7月20日，***公司通过银行向原告***转账4500元。 原告受伤部位经内蒙古津实司法鉴定中心鉴定，结果为：1.一椎体骨折经手术治疗后，评为十级伤残；2.误工150日、护理75日、营养75日；3.建议拍片、复查、腰1-3椎体固定物取出的常规二次手术费等后续治疗费约人民币18000-20000元左右。或以临床实际发生费用为准。 另查明被告***与被告***公司系劳务承包关系。 以上事实有原告提供的证据以及庭审陈述在案为凭，证据已经开庭质证及本院审查，本院予以采信。 本院认为，本案的争议焦点是：本案法律关系及原、被告责任如何确定。 关于争议焦点。《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告***与被告***公司形成劳务承包关系，雇佣原告***，后原告在提供劳务中受伤。双方对该事实均无异议，本院予以认定。原告***由被告***直接雇佣并对其发放报酬，应认定原告***和被告***之间成立劳务关系。原告因劳务受到的本次损害应由原告和被告***按各自的过错承担责任。原告***在工作时与另一位工友抬水管，应知晓水管的重量，但其在工作中忽视自身安全，被自己手中的水管压倒致伤，自身未尽到安全注意义务，其本人对损害后果的发生应当承担一定责任，过错程度相对较小，承担次要责任；***作为接受劳务的主体，没有进行到有效的安全施工监管，对原告受伤亦应当承担主要责任。原告要求由被告***承担雇主责任，本院予以准许，故***应承担赔偿责任。结合各当事人的具体过错程度，对原告的损失本院确认由原告***承担20%的责任，被告***承担80%的责任。被告***虽系案涉工程的承包人，其将工程劳务承包给***不违反相关法律规定，原告要求被告***公司承担赔偿责任无法律依据，本院不予支持。 经审核，***因本次事故发生的各项损失为: 1.医疗费2153元。***提交了宁夏医科大学总医院门诊收费收据、乌海市人民医院门诊收费收据及外购药发票（内蒙古普济堂药业有限公司增值税发票），经审核，***主张的医疗费符合法律规定，本院予以确认； 2.住院伙食补助费1100元（11天×100元/天），***主张住院伙食补助费符合法律规定，本院予以确认； 3.营养费7500元。***提交内蒙古津实司法鉴定中心司法鉴定意见书，主张根据鉴定意见，***伤后营养期限为75天，每天按照100元计算，共计7500元。原告主张的营养费符合法律规定，本院予以确认； 4.误工费22902元（152.68元/天×150天）。结合鉴定意见，本院予以确认； 5.护理费11451元(152.68元/天×75天)。依据医嘱在原告住院期间医嘱显示需陪床一人，鉴定意见中护理期为75日，结合原告住院天数及鉴定意见，原告主张护理期75天符合法律规定，依据居民服务业平均工资标准，原告主张符合法律规定，本院予以确认； 6.残疾赔偿金88754元，经鉴定原告一椎体骨折经手术治疗后，系十级伤残，残疾赔偿金为88754元（44377元×20年×10%），原告主张的残疾赔偿金符合法律规定，本院予以确认； 7.精神抚慰金3000元（30000元×10%）符合法律规定，本院予以确认 8.鉴定费2960元，有鉴定机构出具的发票，本院予以确认。 9.内固定物取出费用，依据鉴定报告原告内固定物取出费用为18000元—20000元，本院认定为19000元。 10。交通费，原告因鉴定往返于乌海—呼和浩特，产生交通费488元，本院予以确认。 以上费用共计159308元。 综上，核减已经支付的4500元，被告***赔偿原告各项损失共计123846元（154808元×80%）。 依照《中华人民共和国民法典》第一千零四条、第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千一百九十二条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下： 一、被告***于本判决生效之日起十五日内向原告***支付各项赔偿金123846元。 二、驳回原告***其他诉讼请求。 案件受理费1753元，由被告***负担1388元，原告***负担365元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于乌海市中级人民法院。 审判员*** 二〇二三年三月十三日 法官助理*** 书记员***