某某与上海益中亘泰(集团)股份有限公司,上海益中亘泰(集团)股份有限公司重庆分公司提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书

重庆市渝北区人民法院 民 事 判 决 书 (2022)渝0112民初33270号 原告：***，女，1959年7月21日出生，汉族，住重庆市江北区。 委托诉讼代理人：***，重庆百事得律师事务所律师。 被告：上海益中亘泰（集团）股份有限公司，住所地上海市奉贤区环城东路383号2幢13楼A03室，统一社会信用代码91310120745629866W。 法定代表人：***，董事长。 委托诉讼代理人：**，女，公司员工。 委托诉讼代理人：**，男，公司员工。 被告：上海益中亘泰（集团）股份有限公司重庆分公司，住所地重庆市北部新区金开大道1239号4幢15-4，统一社会信用代码91500000305082676E。 负责人：***，总经理。 委托诉讼代理人：**，男，公司员工。 原告***与被告上海益中亘泰（集团）股份有限公司、上海益中亘泰（集团）股份有限公司重庆分公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2022年8月25日立案后,适用简易程序于2023年3月21日公开开庭进行了审理。原告***及其委托诉讼代理人***，被告上海益中亘泰（集团）股份有限公司的委托诉讼代理人**，被告上海益中亘泰（集团）股份有限公司重庆分公司委托的诉讼代理人**到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告赔偿原告医疗费57047.34元、误工费50504.22元、护理费11880元、营养费3120元、交通费1000元、住院伙食补助费3120元、鉴定费700元、精神损害抚慰金5000元、残疾赔偿金77365.30元、被扶养人父亲生活费3057.4元、被抚养人母亲生活费3057.4元，共计215851.66元。2.案件受理费由被告负担。事实和理由：原告从2020年2月12日起在被告处从事保洁工作。2022年1月26日，原告在被派遣单位重庆妇幼保健院从事清洁工作时摔倒受伤。原告经治疗终结后与被告协商赔偿事宜未果，请求判如所请。 被告上海益中亘泰（集团）股份有限公司、上海益中亘泰（集团）股份有限公司重庆分公司共同辩称，原告确系被告员工。被告对于原告的安全生产极为重视，要求原告在工作中树立安全第一、生产必须安全、安全为了生产的思想，并且在日常工作中每月有两次安全教育培训。培训过程中会强调安全生产的重要性，并告知原告其工作中可能面临的危险源，如高空摔伤、上下台阶受伤等情形。同时，被告也定期向原告发放劳保用品包括手套、鞋子等。被告在生产过程中已经充分尽到了提醒的义务并指出了危险源，所以此次事故被告不应当承担责任。请求法院驳回原告诉讼请求。 本院经审理认定如下事实： 从2020年2月12日起，原告在被告处从事保洁工作。2022年1月26日，原告在被派遣单位重庆妇幼保健院从事清洁工作中，在无他人看护的情况下，蹲在人字梯一侧从下往上第三梯步上擦架子时，从人字梯上摔落受伤。 原告受伤后，被送往重庆市中医院住院治疗。诊断为：1.胸12椎体压缩性骨折；2.重度骨质疏松症。住院治疗27天后于2022年2月22日出院。出院医嘱：1.休息1月，多卧床休息，避免久坐久站，起床活动需佩戴腰椎支具，1月后复查，视情况改为佩戴腰围活动；2.避免摔伤等意外，如有不适骨科随诊；3.严格抗骨质疏松治疗，定期复查骨密度；4.不适随诊，门诊随访。住院期间，原告支付门诊医疗费58元（医保统筹基金支付55元，原告支付3元）、住院医疗费19106.67元、护理费6160元。 2022年3月8日，原告在重庆市中医院门诊治疗，产生医疗费797.95元。 2022年3月11日，原告在重庆市中医院进行核酸检测，支付检测费40元。 2022年3月12日，原告至重庆市中医院住院治疗。诊断为：1.胸12椎体压缩性骨折；2.重度骨质疏松症；3.高脂血症。住院治疗25天后于2022年4月6日出院。出院医嘱：1.出院后佩戴腰围适当下床活动，增加日晒时间，避免弯腰负重等动作，术后6周后可逐渐减少腰围使用时间，适当腰背肌功能锻炼，3月后可取下腰围活动；2……住院期间，原告支付核酸检测费40元、住院医疗费35672.74元、护理费5720元。 2022年5月6日，原告在重庆市中医院门诊治疗，产生医疗费393.08元。 2022年5月13日，原告在重庆市中医院门诊治疗，产生医疗费13元。 2022年6月7日，原告在重庆市中医院门诊治疗，产生医疗费402.35元。 2022年6月18日，原告在重庆市中医院门诊治疗，产生医疗费13元。 2022年7月2日，原告在重庆市中医院门诊治疗，产生医疗费13元。 2022年7月9日，原告在重庆市中医院门诊治疗，产生医疗费364.08元。 2023年1月28日，重庆市人民医院受本院委托对原告鉴定后作出《***定意见书》载明：被鉴定人***达损伤致残程度分级十级标准。原告支付鉴定费700元。 原告是城镇居民，生于1959年7月21日。原告之父***出生于1932年11月30日，原告之母***出生于1935年11月15日，原告父母共育子女5人。 另查明，事发当日，被告已支付原告700元。原告在被告处工作月平均工资为4469元，被告已发放原告2022年1月工资4705.15元、2月工资3706.35元、3月工资1797元、4月工资1797元、5月工资1797元、6月工资1797元。被告于2022年1月13日召开的原告等人参加的会议中明确楼梯操作必须2人操作。 本院认为，《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条第一款规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。接受劳务一方承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的提供劳务一方追偿。提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告在为被告提供劳务过程中受伤，被告应当承担赔偿责任。原告在提供劳务过程中，违反被告“楼梯操作必须2人操作”的要求，同时原告蹲在人字梯一侧的梯步上进行清洁作业，忽视自身安全，疏忽大意导致受伤，自身存在较大过错，应当减轻被告的赔偿责任。被告上海益中亘泰（集团）股份有限公司重庆分公司是被告上海益中亘泰（集团）股份有限公司开设的分公司，其民事责任应当由被告上海益中亘泰（集团）股份有限公司承担。根据本案实际，原被告间的责任比例按4∶6划分为宜。 原告受伤造成的损失有：1.医疗费：经本院查明，原告治疗过程中共产生医疗费56913.87元，扣除医保统筹基金支付的55元，原告支付的医疗费为56858.87元。2.误工费：根据原告的治疗过程，结合出院医嘱，原告的误工时间本院认定为215日，原告月平均工资为4469元，原告的误工费为20388.65元（4469×7－3706.35－1797×4）。3.护理费：原告住院期间实际产生护理费11880元，本院予以支持。4.住院伙食补助费：原告住院52天，按60元/天计算，为3120元。5.营养费：原告无证据需加强营养，该费用本院不予支持。6.交通费：根据原告的住治疗情况，本院酌情支持500元。7.残疾赔偿金：原告为城镇居民，十级伤残，定残时63周岁，残疾赔偿金为77365.30元（45509×17×10%）。原告父母在原告定残时均已年满75周岁，育有5个子女，被扶养人生活费为5095.67元（30574×5×10%÷6×2）。被扶养人生活费纳入残疾赔偿金计算，残疾赔偿金调整为82460.97元。8.精神损害抚慰金：根据原告的伤情及过错程度，本院酌情支持精神损害抚慰金2000元。9.鉴定费：根据票据，该费用为700元。以上损失共计177908.49元。 综上，原告的损失177908.49元，由被告赔偿107545.09元【（177908.49－2000）×60%＋2000】。被告已支付700元，还应赔偿106845.09元。 依照《中华人民共和国民法典》第三条、第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千一百九十二条第一款，《中华人民共和国公司法》第十四条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条、第十六条、第十七条、第二十三条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条规定，判决如下： 一、被告上海益中亘泰（集团）股份有限公司在本判决生效后十日内赔偿原告***医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等共计106845.09元； 二、驳回原告***其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费739.63元（已减半收取），由被告上海益中亘泰（集团）股份有限公司负担310元，原告***负担429.63元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。 审 判 员　*** 二〇二三年三月二十八日 法官助理　王　京 书 记 员　***