苏州某某医疗器械有限公司与苏州灯龙光电科技有限公司破产民事裁定书

江苏省苏州市相城区人民法院 民 事 裁 定 书 (2020)苏0507破申17号 申请人：苏州**医疗器械有限公司，住所地江苏省苏州市相城区黎塘河路68号。 法定代表人：***。 被申请人：苏州灯龙光电科技有限公司，住所地江苏省苏州市相城经济开发区黎塘河路68号。 法定代表人：***。 经申请执行人苏州**医疗器械有限公司（以下简称**公司）同意，本院执行庭以苏州灯龙光电科技有限公司（以下简称灯龙公司）不能清偿到期债务且明显缺乏清偿能力为由，决定移送被执行人灯龙公司进行破产清算审查。2020年7月29日，本院立案登记灯龙公司执行案件移送破产程序一案，并依法组成合议庭进行审查。本案现已审查完毕。 本院查明：灯龙公司设立于2010年10月18日，企业类型为有限责任公司，注册资本为1012.0774万元，住所地为苏州市相城经济开发区，登记机关为苏州市相城区市场监督管理局。根据本院执行庭出具的移送破产审查报告显示：截止至2020年6月20日，灯龙公司在本院作为被执行人的未了结案件共计3件，立案标的金额共计2961101.02元；灯龙公司名下有车牌号为苏Ｅ×××××小轿车一辆（至今未交付）；名下机器设备、办公家具及半成品，因拍卖、变卖均未能成交，现存放于**公司厂区内，除此之外，本院尚未发现灯龙公司有其他可供执行的财产线索。 另查明，**公司申请执行灯龙公司一案，本院于2020年6月16日裁定终结本次执行程序。 本院认为：企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照企业破产法规定清理债务；破产案件由债务人住所地人民法院管辖。《最高人民法院关于适用解释》第五百一十三条规定，在执行中，作为被执行人的企业法人符合企业破产法第二条第一款规定情形的，执行法院经申请执行人之一同意的，应当裁定中止对该被执行人的执行，将执行案件相关材料移送被执行人住所地人民法院。具体到本案中：首先，本院执行庭在经申请执行人**公司同意后，有权将涉及灯龙公司的执行案件依照法律规定移送破产程序；其次，灯龙公司系企业法人，属于破产适格主体，其住所地在苏州市相城区，登记机关为苏州市相城区市场监督管理局，本院对此亦具有管辖权；再次，针对灯龙公司是否具有破产原因。根据《企业破产法》第二条的规定，破产原因具体包括以下两种情形：一是债务人不能清偿到期债务且资产不足以清偿全部债务；二是债务人不能清偿到期债务且明显缺乏清偿能力。债务人只要具有上述情形之一的，即具备破产原因。本案中，依照本院执行庭反馈的执行情况，灯龙公司现有财产为车牌号为苏Ｅ×××××小轿车一辆（至今未交付）；此外有机器设备、办公家具及半成品，经过拍卖、变卖（其中拍卖价格为61000元、变卖价格为49000元）均未能成交，并不足以清偿其全部债务（根据现有数据统计，灯龙公司作为被执行人在本院作为被执行人的未了结案件共计3件，立案标的金额共计2961101.02元），已具备破产案件受理条件。此外，经人民法院强制执行，无法清偿债务的，也可认为明显缺乏清偿能力，现灯龙公司经执行后多起案件被终结本次执行程序，也可认为其已明显缺乏清偿能力。综上，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、《最高人民法院关于适用解释》第五百一十三条、第五百一十四条之规定，裁定如下： 受理苏州**医疗器械有限公司对苏州灯龙光电科技有限公司的破产清算申请。 本裁定自即日起生效。 审 判 长　　唐　灿 审 判 员　　王　玲 审 判 员　　*** 二〇二〇年八月二十日 法官助理　　*** 书 记 员　　李　晨