汉高乐泰（中国）有限公司与某某等买卖合同纠纷民事一审案件民事裁定书

上海市杨浦区人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）沪0110民初17385号 原告：汉高乐泰（中国）有限公司，住所地中国（山东）自由贸易试验区烟台片区烟台经济技术开发区珠江路90号。 法定代表人：**，董事长。 委托诉讼代理人：***，北京市竞天公诚律师事务所上海分所律师。 委托诉讼代理人：***，北京市竞天公诚律师事务所上海分所律师。 被告：上海铂镁材料科技有限公司，住所地上海市松江区思贤路3600号2号楼502室。 法定代表人：朱琎，执行董事。 委托诉讼代理人：**，北京市天元律师事务所上海分所律师。 被告：***，男，汉族，1974年12月19日出生，户籍地江苏省启东市。 被告：***，女，汉族，1974年10月22日出生，户籍地上海市闵行区。 原告汉高乐泰（中国）有限公司（以下简称汉高公司）与被告上海铂镁材料科技有限公司（以下简称铂镁公司）、被告***、被告***买卖合同纠纷一案，本院于2021年9月13日立案。 被告铂镁公司就案涉《经销协议》引发的纠纷向上海市第二中级人民法院提起诉讼，上海市第二中级人民法院于2021年8月13日立案，案号为（2021）沪02民初194号，目前该案尚在审理中。在（2021）沪02民初194号案件中，铂镁公司请求判令解除《经销协议》，并判令汉高公司接受退货等。在本案中，汉高公司请求判令铂镁公司支付货款及逾期付款违约金。本案必须以（2021）沪02民初194号案件的审理结果为依据，而该案尚未审结，故被告铂镁公司在本案审理过程中向本院申请中止诉讼。 本院经审查认为，被告铂镁公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第一款第（五）项、第一百五十四条第一款第（六）**规定，裁定如下： 本案中止诉讼。 审　判　长　　*** 审　判　员　　王冬娟 人民陪审员　　*** 二〇二一年九月二十三日 书　记　员　　金宇彤 附：相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百五十条有下列情形之一的，中止诉讼： …… （五）本案必须以另一案的审理结果为依据，而另一案尚未审结的； …… …… 第一百五十四条裁定适用于下列范围： …… （六）中止或者终结诉讼； …… …… ……