连云港英杰建筑工程有限公司
某某、连云港英杰建筑工程有限公司等确认人民调解协议效力民事裁定书
来源：中国裁判文书网
连云港市赣榆区人民法院
民事裁定书
（2020）苏0707民特7号
申请人：***，男，1967年5月26日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。
申请人：连云港英杰建筑工程有限公司，住所地连云港市赣榆区青口镇上元福邸108铺。
法定代表人：***，董事长。
申请人：***，男，1970年11月11日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。
申请人：***，男，1978年3月27日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。
本院于2020年1月6日立案受理申请人***与连云港英杰建筑工程有限公司、***、***关于司法确认调解协议的申请并进行了审查，现已审查终结。
申请人因租赁合同纠纷于2019年12月13日经连云港市赣榆区人民调解委员会主持调解，双方自愿达成协议如下：
一、连云港英杰建筑工程有限公司、***共欠***租赁费84000元，连云港英杰建筑工程有限公司、***自愿于2020年1月24日前支付***租赁费42000元；于2020年6月10日前支付***租赁费￥42000元；其中如有任意一期逾期，连云港英杰建筑工程有限公司、***自愿加付10000元违约金，且***可就全部剩余欠款申请法院执行。
二、***对上述债务承担连带清偿责任
双方纠纷一次性处理完毕，上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。
当事人拒绝签收本裁定书的，不影响上述调解协议的效力。一方当事人不履行上述调解协议，另一方当事人可持本调解书向人民法院申请强制执行。
审判员***
二〇二〇年一月六日
法官助理***
书记员***
