某某、安徽万兴建设集团有限公司劳动争议一审民事裁定书

安徽省合肥市包河区人民法院

民 事 裁 定 书

（2021）皖0111民初1087号

原告：***，男，1967年1月17日出生，汉族，住安徽省肥西县。

被告：安徽万兴建设集团有限公司，住所地安徽省合肥市包河区包河工业园区北京路1066号综合楼15层，统一社会信用代码91340100791853973A。

法定代表人：刘同尧。

原告***诉被告安徽万兴建设集团有限公司工伤保险待遇纠纷一案，本院于2020年1月8日立案后，依法进行审理。

本院经审查认为，2020年11月27日，合肥市劳动人事争议仲裁委员会针对***申请仲裁安徽万兴建设集团有限公司工伤保险待遇纠纷一案，作出[2020]合劳人仲案字第2041号《仲裁裁决书》。因不服该仲裁裁决结果，安徽万兴建设集团有限公司向本院起诉，本院予以受理，案号为（2021）皖0111民初1082号。其后***向本院起诉，本院亦予以受理，案号为（2021）皖0111民初1087号。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（一）》第四条规定：劳动者与用人单位均不服劳动争议仲裁委员会的同一裁决，向同一人民法院起诉的，人民法院应当并案审理，双方当事人互为原告和被告。在诉讼过程中，一方当事人撤诉的，人民法院应当根据另一方当事人的诉讼请求继续审理。***与安徽万兴建设集团有限公司均因对[2020]合劳人仲案字第2041号《仲裁裁决书》的裁决结果不服，进而均向本院起诉，因此依据上述规定，两案应当合并审理。

据此，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（一）》第四条之规定，裁定如下：

本案并入本院（2021）皖0111民初1082号案件审理。

审判员　史　芸

二〇二一年元月十一日

书记员　冯贝贝

附：本案适用的法律条文

《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（一）》

第四条劳动者和用人单位均不服劳动争议仲裁委员会的同一裁决，向同一人民法院起诉的，人民法院应当并案审理，双方当事人互为原告和被告。在诉讼过程中，一方当事人撤诉的，人民法院应当根据另一方当事人的诉讼请求继续审理。