中实翊(福建)建设工程有限公司、紫金财产保险股份有限公司厦门分公司独立保函纠纷民事一审民事裁定书

福建省厦门市湖里区人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）闽0206民初12748号之一 原告：紫金财产保险股份有限公司厦门分公司，住所地福建省厦门市思明区厦禾路1032号（中外运大厦）B栋11楼。 负责人：***，该分公司副总经理。 委托诉讼代理人：***、***，北京德恒（厦门）律师事务所律师。 被告：中实翊（福建）建设工程有限公司，住所地中国（福建）自由贸易试验区厦门片区象屿路93号厦门国际航运中心C栋4层431**H。 法定代表人：**。 原告紫金财产保险股份有限公司厦门分公司与被告中实翊（福建）建设工程有限公司独立保函纠纷一案，本院于2021年9月8日立案。原告紫金财产保险股份有限公司厦门分公司于2021年10月20日向本院提出撤诉申请。 本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，原告紫金财产保险股份有限公司厦门分公司向本院提出的撤诉申请，符合法律规定，依法应当予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）**规定，裁定如下： 准许原告紫金财产保险股份有限公司厦门分公司撤诉。 案件受理费50元，减半收取计25元，由原告紫金财产保险股份有限公司厦门分公司负担。 审 判 员　　田　炜 二〇二一年十月二十二日 代书记员　　*** 附页： 本案适用的法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。 当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。 第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。 第一百五十四条裁定适用于下列范围： …… （五）准许或者不准许撤诉； …… 对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。 裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。