安徽江淮泵阀有限公司
天长市宝丰小额贷款股份有限公司、安徽江淮泵阀有限公司企业借贷纠纷执行实施类执行裁定书
来源：中国裁判文书网
安徽省天长市人民法院
执行裁定书
（2018）皖1181执882号
申请执行人：天长市宝丰小额贷款股份有限公司，住所地安徽省天长市二凤南路西侧双苑小区南侧吉安大厦B楼102、103、104，统一社会信用代码：9134110059269771XU。
法定代表人：***，该公司董事长。
委托代理人：***，安徽知秋（天长）律师事务所律师。
委托代理人：**，安徽知秋（天长）律师事务所律师。
被执行人：安徽江淮泵阀有限公司，住所地安徽省天长市南环路（天康大道南侧）,统一社会信用代码9134118176081543X4（1-1）。
法定代表人：***，该公司总经理。
本院在执行天长市宝丰小额贷款股份有限公司与安徽江淮泵阀有限公司借款合同纠纷一案中，双方当事人自愿达成执行和解协议，被执行人安徽江淮泵阀有限公司同意按和解协议分期履行还款义务，申请执行人天长市宝丰小额贷款股份有限公司亦同意被执行人安徽江淮泵阀有限公司按和解协议分期履行还款义务。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：
终结（2018）皖1181执882号案件的执行。
本裁定书送达后立即生效。
审判长*文
审判员*俊
审判员***
二〇一八年八月二十二日
书记员***
