北京双极天翔制冷设备有限公司等 执行裁定书

北京市大兴区人民法院

执行案件裁定书

（2020）京0115执5110号

亿江（北京）科技发展有限公司申请执行北京双极天翔制冷设备有限公司合同纠纷一案，本院作出的（2019）京0115民初27070号民事判决书已发生法律效力。亿江（北京）科技发展有限公司向本院申请执行，要求被执行人北京双极天翔制冷设备有限公司支付亿江（北京）科技发展有限公司赔偿损失540911元、案件受理费7547元及迟延履行期间的债务利息。本院已立案执行。

本院在执行过程中，已向被执行人北京双极天翔制冷设备有限公司发送了执行通知书、报告财产令、限制消费令。本院已执行案款1740.68元。经查，本院未发现被执行人北京双极天翔制冷设备有限公司有可供执行的财产。申请执行人亿江（北京）科技发展有限公司亦未提供被执行人北京双极天翔制冷设备有限公司可供执行的财产或财产线索。 本案申请执行人亿江（北京）科技发展有限公司申请执行被执行人北京双极天翔制冷设备有限公司赔偿损失540911元、案件受理费7547元及迟延履行期间的债务利息本院已执行案款1740.68元，剩余案款未受清偿。经合议庭审查核实，被执行人北京双极天翔制冷设备有限公司确无财产可供执行。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：

终结本次执行程序。 申请执行人亿江（北京）科技发展有限公司享有要求被执行人北京双极天翔制冷设备有限公司继续履行债务及依法向本院申请恢复执行的权利，被执行人北京双极天翔制冷设备有限公司负有继续向申请执行人亿江（北京）科技发展有限公司履行债务的义务。申请执行人亿江（北京）科技发展有限公司发现被执行人北京双极天翔制冷设备有限公司有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。 本裁定送达后即发生法律效力。 （此页无文书）

审判长　刘云成审判员刘亚东 审判员　任　　　爱　　　平

书记员　张　　　家　　　正