某某、青岛德信物业管理有限公司财产损害赔偿纠纷民事一审民事判决书

山东省胶州市人民法院 民 事 判 决 书 （2022）鲁0281民初2011号 原告：***，女，1969年2月17日生，汉族，住山东省胶州市。 被告：青岛德信物业管理有限公司，住所地山东省胶州市胶州东路14号，统一社会信用代码：91370281706496503Y。 法定代表人：***，经理。 委托诉讼代理人：***，胶州阜安法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：***，女，汉族，系被告公司职工。 原告***与被告青岛德信物业管理有限公司（以下简称：德信物业）财产损害赔偿纠纷一案，本院于2022年2月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告***，被告委托诉讼代理人***、***到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：判令被告支付原告汽车维修费17600元及此案审理费。事实与理由：2021年11月7日下午原告停放在小区内的牌号为鲁Ｕ5××××的小型普通客车，被从楼上刮下来的铁皮盖子将该车砸损，原告当场向公安报案，阜安派出所派员出警予以证明，原告现已将车修复，维修产生的费用17600元，原告找被告多次要求解决，被告拒不处理，故向人民法院起诉，请求法院判令被告支付汽车维修费用及审理费。 被告辩称，原告所诉主体错误，本案涉及的铁皮盖子，属于整栋楼的附属物，该铁皮盖属于当时开发公司安装的，作为整栋楼的附属物，全体业主有义务保证附属物，假如给他人造成财产损害，应由全体业主承担赔偿责任。被告对涉案铁皮盖子以及整个小区的安全每月进行巡查、维修，尽到了安全义务。原告所主张的17600元没有证据。原告入住小区后，物业费一直拖欠未交，故请求法院依法驳回原告诉讼请求。 双方当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。被告对原告提交的报警记录一份、结算单一份、维修费发票的真实性予以确认，被告对原告提交的照片三张的真实性予以确认，本院对上述证据予以确认并在卷佐证。被告对原告提交的照片打印机四张真实性不予认可，原告对被告提交的2021年***景管理秩序维护和工程维修评审鉴定表一份真实性不予认可。本院认定意见：根据原告提交的报警记录，对原告提交的照片的真实性予以确认，对2021年***景管理秩序维护和工程维修评审鉴定表，系单方制作，本院不予采纳。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2021年11月7日，***所有的车辆鲁Ｕ5××××号大众车停在******停车位后被楼上掉落的铁盖子砸到，导致车辆受损。2021年11月9日，胶州市阜安派出所出具报警记录一份。 原告车辆被送入青岛政杰汽车销售服务有限公司进行维修。中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司为其支付维修费17600元。 经本院向中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司核实，中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司确认鲁Ｕ5××××号大众车因此次事故产生的损失已经理赔完毕。 本院认为，***所有的车辆鲁Ｕ5××××号因此次事故造成的损失，已由中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司赔付，中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司支付赔偿金后取得***向造成损害的责任人进行求偿的权利。现***再次要求德信物业支付赔偿款，不符合法律规定，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国保险法》第六十条之规定，判决如下： 驳回原告***的诉讼请求。 案件受理费减半收取120元，由原告***负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。 审 判 员　** 二〇二二年六月八日 法官助理　王淏 书 记 员　张**