上海汽车集团财务有限责任公司、某某金融借款合同纠纷一审裁定书

上海市静安区人民法院 民事裁定书 （2026）沪0106民初11473号 原告：上海某有限责任公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区，实际经营地上海市静安区。 法定代表人：贾某，董事长。 委托诉讼代理人：陆某，上海某律师事务所律师。 委托诉讼代理人：范某，上海某律师事务所律师。 被告：李某，男，1996年2月29日出生，汉族，户籍地甘肃省兰州市永登县。 原告上海某有限责任公司与被告李某金融借款合同纠纷一案，本院于2026年3月19日立案。原告上海某有限责任公司以被告李某履行完毕为由，于2026年4月15日向本院提出撤诉申请。 本院认为，原告的撤诉申请符合法律规定，可予准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条第一款、第一百五十七条第一款第五项之规定，裁定如下： 准许原告上海某有限责任公司撤诉。 案件受理费50元，减半收取25元，由原告上海某有限责任公司负担。 审判员*** 二〇二六年四月十五日 法官助理*** 书记员*** 附：相关的法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十八条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 …… 第一百五十七条裁定适用于下列范围： …… （五）准许或者不准许撤诉； ……