来源:中国裁判文书网
湖北省武汉市东西湖区人民法院
民 事 判 决 书
(2022)鄂0112民初7285号
原告:**,男,1971年5月28日出生,汉族,住武汉市汉阳区。
被告:武汉市东西湖区***餐饮店,住所地武汉市东西湖区金**环湖东路6号**御园1栋1层商1号,统一社会信用代码92420112MA4FR7290G。
经营者:***,女,1983年10月7日出生,汉族,住武汉市新洲区。
被告:湖北常青***餐饮管理有限公司,住所地武汉市东西湖区走马岭街食品一路32号N1(13),统一社会信用代码91420112MA4KYXF380。
法定代表人:李亚娟,总经理。
委托诉讼代理人:***,公司员工。
委托诉讼代理人:***,公司员工。
被告:马鞍山紫元物业服务有限公司武汉分公司,住所地武汉市东西湖区金山大道178号,统一社会信用代码91420112052034341B。
法定代表人:**,总经理。
委托诉讼代理人:**,公司员工。
被告:汉口里控股有限公司,住所地武汉市东西湖区马池路8号(8),统一社会信用代码91420112077732242F。
法定代表人:李淑云,总经理。
委托诉讼代理人:***,公司员工。
委托诉讼代理人:**,公司员工。
被告:武汉园林绿化建设发展有限公司,住所地武汉市江岸区解放大道1861号,统一社会信用代码91420100055734044U。
法定代表人:张自安,董事长。
委托诉讼代理人:***,公司员工。
原告**与被告武汉市东西湖区***餐饮店(以下简称***餐饮店)、湖北常青***餐饮管理有限公司(以下简称***公司)排除妨害纠纷一案,本院于2022年9月7日立案受理后,依法适用普通程序。审理中,本院依原告申请追加马鞍山紫元物业服务有限公司武汉分公司(以下简称紫元物业公司)、汉口里控股有限公司(以下简称汉口里公司)、武汉园林绿化建设发展有限公司(以下简称园林公司)为本案被告。本案公开开庭进行了审理,原告**、被告***餐饮店的经营者***、被告***公司的委托诉讼代理人***、***、被告紫元物业公司的委托诉讼代理人**、被告汉口里公司的委托诉讼代理人***、**、被告园林公司的委托诉讼代理人***到庭应诉参加诉讼。本案现已审理终结。
原告**向本院提出诉讼请求:1、被告立即整改,停止排放油烟、噪声等有害物质;解除安全隐患,符合消防要求;2、被告赔偿原告因排放油烟、噪声等有害物质造成的租金损失14,400元(原合同租金每月2,400元,原合同到期日为2022年6月27日止,6个月租金为14,400元);3、被告赔偿侵权导致房屋空置的损失,从2022年6月28日开始,以每月2,400元房租标准计算至判决确认日期为止;4、被告赔偿原告家属因房屋侵害事情长达一年多的困扰而导致复发抑郁症的治疗费及精神赔偿费8,000元;5、本案诉讼费用由被告承担。审理中,原告明确其第一项诉讼请求为要求被告砌墙封闭***餐饮店门店南面的两个窗户,拆除安装在天花板上的油烟净化器及管道并安装于地面;要求解除消防安全隐患。
事实与理由:原告系武汉市东西湖区金**环湖东路6号**御园1栋201号房屋(以下简称**御园1栋201号房屋)业主,被告***餐饮店在原告楼下经营餐饮店。被告***餐饮店自2021年8月装修产生噪声,至2021年10月开业以来,排放的油烟、噪声等有害物质造成**御园1栋201号房屋无法居住。原告多次向相关部门投诉,城管部门进行了油烟、噪声检测,检测结果表明为不合格。另外因上下楼窗户太近,有火灾风险,消防检查为不合格。原告于2021年6月27日将**御园1栋201号房屋出租给航达公司员工***,租赁期限为一年,每月租金为2,400元。2021年12月28日,因无法忍受楼下***餐饮店油烟、噪声等污染以及有老鼠进屋等问题,***提前退租。由于被告***餐饮店违法排放油烟、噪声等有害物质拒不整改,造成**御园1栋201号房屋至今无法正常使用,给原告造成经济上的重大损失与精神上负担。另外,被告***公司作为收取加盟费等的得利益方及管理方,从该店装修阶段起,共同实施了对原告的侵害,没有做到有效监管,应与被告***餐饮店承担连带赔偿责任。
被告***餐饮店辩称,案涉房屋不是我方所有,无权封闭窗户,我方办理了所有相关证照,消防也经检验合格。关于油烟问题我方已进行了两次整改,门店目前没有做油炸食物。原告所述将油烟净化器及管道放置于地面,经咨询虽可行,但是费用高昂,我方无力承担。原告陈述要求房租由我方承担,因疫情原因我店两个月未经营,疫情也本身也会导致房屋空置。
被告***公司辩称,同被告***餐饮店的意见一致。
被告紫元物业公司辩称,***餐饮店办理装修的时候,所有的装修图纸经审查均无问题,其不存在违规违建情况,且其各项相关营业执照均合法合规,我公司尽到了审核义务。至于烟道的设置,在不违规建筑的情况下,向上或者向下都可以。
被告汉口里公司辩称,我司受案涉房屋所有权人园林公司的委托,对案涉房屋进行经营管理。案涉房屋的性质为经营性用房(商铺),规划用途为商业服务,且商铺内安装了油烟净化设施和排烟管理,商户取得了营业执照与小餐饮经营许可证,符合餐饮经营条件。案涉商铺由紫元物业公司提供管理服务,且我司与***餐饮店已向紫元物业公司进行了装修备案,我司并未对其开展日常物业管理,不应承担连带责任。我司并未对原告实施侵权行为,与原告自述的各项损失均无因果关系,不应承担连带责任。请求法院依法驳回原告对我方的诉讼请求。
被告园林公司辩称,我司是案涉房屋的合法房屋所有权人,依法对自身财产享有收益和处分的权利。案涉房屋的性质为经营性用房(商铺),规划用途为商业服务,且商铺内安装了油烟净化设施和排烟管道,商户取得了营业执照与小餐饮经营许可证,符合餐饮经营条件。案涉商铺由紫元物业公司提供物业管理服务,且我司的委托运营单位汉口里公司与***餐饮店、***公司已向紫元物业公司进行了装修备案,我司和委托运营单位汉口里公司并不对其开展日常物业管理,不应承担连带责任。我司正当行使自身合法的财产权,并未对原告实施侵权行为,与原告自述的各项损失无因果关系,不应承担连带责任。请求法院依法驳回原告对我司的诉讼请求。
经本院审理查明,原告系**御园1栋201号房屋所有权人。被告紫元物业公司系**御园小区物业管理公司。被告园林公司系武汉市东西湖区金**环湖东路6号**御园1栋1层商1商铺(以下简称**御园1栋1层商1商铺)的所有权人,其授权被告汉口里公司对该商铺进行租赁、管理等。
**御园1栋201号房屋位于**御园1栋1层商1商铺楼上,两房屋部分面积相接,**御园1栋1层商1商铺南面的窗户与**御园1栋201号房屋南面的窗户垂直位于同一墙面。
被告***餐饮店办理了营业执照及小餐饮经营许可证。2021年7月16日,被告汉口里公司(甲方、出租方)与被告***餐饮店(乙方、承租方)签订《租赁合同》,约定:甲方将**御园1栋1层商1商铺租赁给乙方用于早餐、餐饮用途,租赁期限自2021年10月1日至2024年9月30日。
2021年6月27日,原告与案外人***就**御园1栋201号房屋签订房屋租赁合同,约定每月租金2,200元,租赁期限自2021年6月28日至2022年6月27日。2021年10月31日,***开始通过微信向原告反映***餐饮店噪音问题,其陈述被告***餐饮店将油烟机安装在楼板上,且从早上五点多到下午一点多作业,经多次与被告***餐饮店沟通无果。后***以楼下噪声为由予以退租。
2022年6月23日,武汉市东西湖区人民政府金**街道办事处向原告出具金信回〔2022〕6号《关于**信访事项的处理意见书》,载明:我街收到东西湖区信访局转来您的信访件,反映**御园小区一楼***餐馆油烟噪声扰民长达1年,金**街城管已对其进行油烟噪声检测为不合格,并责令其整改,截止目前店家仍然未整改,每天照常经营油烟噪音扰民。经核实,您反映的问题位于辖区××路××号××栋××层××号“常青***”(注册名称:***餐饮店)早餐店。经调查,该早餐门店于2021年11月装修完毕后正式营业,两证齐全,店内规范安装有油烟净化设施。该早餐门店经营期间,油烟净化设施均处于开启和正常运转状态,且净化设施为门店装修后新增,并落实了定期维护和清洗工作,现场暂未发现噪音和油烟扰民的现象。2022年4月6日市督查总队油噪专班现场督查并给出指导性意见。2022年4月22日金**街城管执法队再次提交噪音油烟检测委托书。2022年4月26日经第三方检测结果噪音合格,油烟超标。针对此结果,金**综合执法中心做出立案决定,并于5月13日向店主送达调查通知书和三次检测报告,目前此案正在依法调查处理中。
2022年7月28日武汉市东西湖区城市管理执法局向***餐饮店的经营者***出具《立案通知书》(载明:你单位涉嫌实施从事餐饮经营排放油烟对附近居民居住环境造成污染行为,本机关已依法予以立案,并将开展进一步调查。调查结束后,本机关将依法作出处理。)及《责令限期改正决定书》(载明:你单位2022年4月24日从事餐饮经营排放油烟对附近居民居住环境造成污染违反了《中华人民共和国大气污染防治法》规定,请你单位于2022年8月5日9时前,安装油烟净化设施并保持正常使用,或者采取其他油烟净化措施,使油烟达标排放并接受复查。)
关于整改情况,***餐饮店陈述,门店均按照城管部门的要求予以了整改,加长了排烟管道、安装了减震设施、停止了做炸物,2022年7月按照消防部门的要求增加了两个灭火毯。目前门店没有炒菜、没有油炸,只有煮面的水蒸汽。
2023年3月14日上午10时左右,经本院组织各方进行现场勘查。被告***餐饮店将其油烟净化设备打开后,在**御园1栋201号房屋南面房间可以感觉到轻微震动及噪声。本院依法向**御园1栋201号房屋承租人***调查,其陈述于2022年9月开始租赁该房屋;***餐饮店从早晨5点开始作业,两个次卧能听到很大噪音,其向***餐饮店反映情况后,***餐饮店将作业时间推后了一点,但作业时间仍然很早,中午楼下炒饭、炒面会有油烟味传到屋内;***及其家人做工程工作,早晨6点左右即出门,如果***餐饮店作业时间再推迟半小时,并对油烟问题予以整改,其愿意长期租赁该房屋。
本院认为,当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明,没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中,结合相关管理部门出具的处理意见、鉴定报告及本院调查核实情况,被告***餐饮店在经营中存在油烟、噪音的情况。但原告要求通过砌墙方式封闭***餐饮店门店的窗户需经城管部门及消防部门审批通过,其亦未提交证据证明存在的油烟问题无法通过其他整改方式必须通过封窗方式予以处理,对原告该项诉讼请求,本院不予支持。关于噪音问题,被告***餐饮店经营早餐店在清晨很早的时间即开始作业,且根据当事人的陈述作业时必须启动一段时间油烟设备,该设备安装于门店楼板处启动时会产生振动及噪音,必然对原告房屋居住者的生活造成影响,但目前原告将其房屋出租于案外人,并经案外人拟定整改方案,其陈述如被告***餐饮店同意整改,愿意长期租住,被告***餐饮店承诺同意按照原告房屋承租人的要求进行整改,故对原告该项诉讼请求,本院亦不予支持。原告提交的证据可以证明原告2021年签订的租赁合同因被告***餐饮店的经营行为导致租户退租而解除,所产生的损失应由被告***餐饮店承担,关于该损失本院酌定为13,200元(2,200元/月×6个月)。对原告的其他诉讼请求,缺乏事实及法律依据,本院不予支持。
综上,依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定,判决如下:
一、被告武汉市东西湖区***餐饮店于本判决生效之日起十日内赔偿原告**损失13,200元;
二、驳回原告**的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费360元,由原告**负担230元,由被告武汉市东西湖区***餐饮店负担130元。
如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本,上诉于湖北省武汉市中级人民法院。
审判员 **
二〇二三年六月五日
书记员 **