湖南省瑞通路桥有限公司
某某与湖南省瑞通路桥有限公司申请保全案件、建设工程合同纠纷财产保全执行裁定书
来源：中国裁判文书网
湖南省麻阳苗族自治县人民法院
执 行 裁 定 书
（2021）湘1226执保77号
申请人：***，男,1968年3月7日出生，苗族，住湖南省麻阳苗族自治县。
被申请人：湖南省瑞通路桥有限公司,住所地长沙市雨花区香樟路469号融科东南海小区第NH1栋1106房。
法定代表人：杜强，系该公司经理。
本院在审理***与田林峰、湖南省瑞通路桥有限公司建设工程施工合同纠纷一案中，***于2021年11月18日向本院申请财产保全，请求依法冻结被申请人湖南省瑞通路桥有限公司名下银行存款454500元。担保人李英自愿以其坐落在本县高村镇沿河东路Ａ-3101室商品房一套（麻房权证2010字第0××5号）为申请人***提供财产保全担保。
本院经审查认为，申请人***的申请符合法律规定，且李英以其坐落在本县高村镇沿河东路A-3101室商品房为被申请人***提供财产保全担保，故***财产保全之申请，本院应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：
一、冻结被申请人湖南省瑞通路桥有限公司名下银行存款454500元；冻结期限为一年。
二、查封担保人李英坐落在麻阳苗族自治县（麻房权证2010字第0××5号）；查封期限为一年。
本裁定立即开始执行。
审判员 舒杰
二〇二一年十二月九日
书记员 李楠
