某某诉某某机动车交通事故责任纠纷一案

上海市第一中级人民法院 民事裁定书 案号：（2017）沪01民申694号 再审申请人（原审原告）***，男，1997年6月29日生，汉族，住四川省三台县。 法定代理人***（系申请人母亲），1971年8月22日生，汉族，住址同上。 法定代理人***（系申请人父亲），1970年7月14日生，汉族，住址同上。 委托诉讼代理人***，上海金亭律师事务所律师。 被申请人（原审被告）***，男，1998年4月3日生，侗族，住贵州省江口县。 被申请人（原审被告）上海锦石市政建设养护有限公司，住所地上海市金山区山阳镇亭卫中路66号。 法定代表人：***，董事长。 委托诉讼代理人***，上海市群成律师事务所律师。 再审申请人***因与被申请人***、上海锦石市政建设养护有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市金山区人民法院（2017）沪0116民初10028号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查。 本院审查过程中，***于2017年12月28日向本院提出书面撤诉申请，要求撤回其再审申请。 本院经审查认为，***撤回再审申请的请求，不违反法律规定，本院予以准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百条第一款的规定，裁定如下： 准许***撤回再审申请。 审判长 *** 代理审判员 *** 审判员 *** 书记员 *** 二○一八年一月九日