中铁建设集团有限公司等仲裁执行裁定书

北京市第二中级人民法院

执 行 裁 定 书

（2017）京02执保275号

申请人：中铁建设集团有限公司，住所地北京市石景山区石景山路20号。

法定代表人:赵伟，董事长。

委托代理人:成正虎，男，中铁建设集团有限公司员工。

委托代理人:孔令昌，上海市建纬（北京）律师事务所律师。

被申请人:合肥华威建筑劳务有限公司，住所地安徽省合肥市经济技术开发区翡翠路西月半湾公寓商住楼4层413号。

法定代表人:侯庆武，总经理。

申请人中铁建设集团有限公司向北京仲裁委员会申请财产保全，请求对被申请人合肥华威建筑劳务有限公司银行存款人民币3000000元或其他相等值财产予以保全。北京仲裁委员会将财产保全申请提交本院。申请人中铁建设集团有限公司以人民币900000元向本院提供担保。

本院经审查认为，申请人中铁建设集团有限公司的财产保全申请符合法律规定，应予准许。据此，本院依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条第一款规定，裁定如下：

冻结合肥华威建筑劳务有限公司名下的银行存款人民币三百万元，如银行存款不足，则查封、冻结与其相等值的其他财产。

案件申请费人民币5000元，由申请人中铁建设集团有限公司负担。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到本裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审 判 长　谢恩品

审 判 员　付冬青

审 判 员　梁立君

二〇一七年十一月二十二日

法官助理　张新明

书 记 员　于文浩